暗香浮动

基本字义

暗àn（ㄢˋ）

⒈  不亮，没有光，与“明”相对：黑暗。暗淡（ａ．不光明；ｂ．喻景象悲惨）。阴暗。暗无天日。

⒉  不公开的，隐藏不露的：暗藏。暗号。暗杀。暗娼。暗沟。暗含（做事、说话包含某种意思而未明白说出）。暗流（ａ．流动的地下水；ｂ．喻潜伏的思想倾向或社会动态）。明察暗访。

⒊  愚昧，糊涂：暗昧。暗弱（愚昧软弱）。兼听则明，偏信则暗。

汉英互译

dark、hidden、unclear、dull、dim

相关字词

明

造字法

形声：从日、音声

English

dark; obscure; in secret, covert

基本字义

香xiāng（ㄒ一ㄤ）

⒈  气味好闻，与“臭”相对：香味。香醇。芳香。清香。

⒉  舒服：睡得香。

⒊  味道好：这鱼做得真香。

⒋  受欢迎：这种货物在农村香得很。

⒌  称一些天然或人造的有香味的东西：麝香。灵猫香。龙涎香。檀香。沉香。

⒍  旧时用以形容女子事物或作女子的代称：香闺。香艳。

⒎  祭祖、敬神所烧的用木屑搀上香料做成的细条：香火。烧香拜佛。香炉。香烛。

⒏  姓。

汉英互译

fragrant、sweet-smelling、aromatic、savory

相关字词

臭

造字法

会意

English

fragrant, sweet smelling, incense

基本字义

浮fú（ㄈㄨˊ）

⒈  漂在水面上，与“沉”相对：浮桥。浮力。浮标。浮萍。浮泛。浮沉。漂浮。浮光掠影。

⒉  表面的：浮皮儿。浮土。浮雕。

⒊  空虚，不切实：浮夸。浮华。

⒋  不沉静，不沉着：轻浮。浮躁。

⒌  暂时的：浮记。浮支。

⒍  可移动的：浮财。浮荡。浮吊。浮动。

⒎  超过，多余：人浮于事。

⒏  呈现，涌现：浮现。浮想。

⒐  中医指脉搏浮在肌肤表层：浮脉。

汉英互译

float、on the surface、unstable

相关字词

沉

造字法

形声：从氵、孚声

English

to float, drift, waft; to exceed; superfluous

基本字义

动（動）dòng（ㄉㄨㄥˋ）

⒈  改变原来位置或脱离静止状态，与“静”相对：变动。波动。浮动。振动（物体通过一个中心位置，不断作往复运动。亦称“振荡”）。震动（a.颤动或使颤动，如“门窗动动了一下”；b.重大事情或消息使人心不平静，如“动动全国”）。

⒉  使开始发生：发动。

⒊  使用：动用。动武。动问（客套话，请问）。

⒋  使起作用或变化，使感情起变化：感动。动人心弦。娓娓动听。动容。

⒌  吃（多用于否定式）：这几天不动荤腥。

⒍  非静止的：动画。

⒎  可变的：动产。

⒏  行为：举动。动作。

⒐  常常：动辄得咎。

汉英互译

act、move、stir、use

相关字词

静

造字法

形声：左形右声

English

move, happen; movement, action