汉语词典

胡扑掩

胡扑掩 hú pū yǎn

词语解释

胡乱猜测。

详细解释

(一)、胡乱猜测。

元 王实甫 《西厢记》第二折楔子:“我从来欺硬怕软,喫苦不甘,你休只因亲事胡扑掩。”

词语分字解释


  • (hú)

    基本字义

    胡(鬍)hú(ㄏㄨˊ)

    ⒈  中国古代称北边的或西域的民族:胡人。胡服。胡姬(西域出生的少女)。胡越(“胡”在北方;“越”在南方,喻疏远、隔绝)。

    ⒉  泛指外国或外族的:胡椒。胡瓜(黄瓜)。胡琴。胡笳(古代北方民族的一种管乐器)。

    ⒊  乱,无道理:胡来。胡闹。胡吹。胡言乱语。

    ⒋  文言疑问词,为什么,何故:胡不归?“胡取禾三百廛兮?”

    ⒌  嘴周围和连着鬓角长的须毛:胡须。

    ⒍  古代指兽类颈下垂肉:“狼跋其胡。”

    ⒎  巷、小街道称“胡同(tòng )”(用作巷名时,“同”读轻声不儿化)。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    carelessly、recklessly

    造字法

    形声:从月、古声

    English

    recklessly, foolishly; wildly


  • (pū)

    基本字义

    扑(撲)pū(ㄆㄨ)

    ⒈  轻打,拍:扑粉。扑蝇。扑打。

    ⒉  击拂的用具:粉扑。

    ⒊  冲:扑灭。扑救。

    ⒋  相搏击:相扑。扑跌。

    ⒌  跌倒:扑地。

    ⒍  伏:扑在桌上看书。

    ⒎  杖,戒尺,亦为中国周代九刑之一。

    汉英互译

    attack、flap、pounce on、rush at、snap、throw oneself on

    造字法

    形声:从扌、卜声

    English

    pound, beat, strike; attack


  • (yǎn)

    基本字义

    yǎn(一ㄢˇ)

    ⒈  遮蔽,遮盖:掩护。掩体。掩饰。掩映。掩盖。掩蔽。掩埋。掩人耳目。瑕不掩瑜。藏瑕掩疵。

    ⒉  关,合:掩闭。掩门。掩卷。

    ⒊  门、窗、箱柜等关合时夹住了东西:掩了手。

    ⒋  乘人不备而袭击或捉拿:掩杀。掩击。掩袭。

    汉英互译

    attack by surprise、close、cover、hide

    造字法

    形声:从扌、奄声

    English

    to cover (with the hand); shut, conceal; ambush