《国语·吴语》:“狐埋之而狐搰之,是以无成功。” 意思是狐性多疑,才埋藏的东西,又掘出来看看。比喻人疑虑太多,不能成事。搰(hú):挖掘。
A fox buries things and again digs them up.
狐(hú)
狐
⒈ 哺乳动物的一属,形状略像狼。毛赤黄色,性狡猾多疑,遇见攻击时肛门放出臭气,乘机逃跑。皮可做衣服(通称“狐狸”):狐臭(腋下臭气)。狐肷(狐腋下和腹部的毛皮)。狐疑(多疑)。狐媚(曲意逢迎,投入所好)。狐死首丘(传说狐狸将死,头必向出生的山丘。喻不忘本,亦喻对故乡的思念)。
⒉ 姓。
fox
形声:从犭、瓜声
species of fox
埋(mái mán)
埋
⒈ 葬:埋葬。
⒉ 把东西放在坑里用土、雪、落叶盖上:掩埋。埋地雷。
⒊ 隐藏:埋没(mò)。埋伏。埋头。隐姓埋名。
埋
⒈ 〔埋怨〕因为事情不如意而对人或事物表示不满、责怪(“怨”读轻声)。
burying、inter、cover up
形声:从土、里声
bury, secrete, conceal
狐(hú)
狐
⒈ 哺乳动物的一属,形状略像狼。毛赤黄色,性狡猾多疑,遇见攻击时肛门放出臭气,乘机逃跑。皮可做衣服(通称“狐狸”):狐臭(腋下臭气)。狐肷(狐腋下和腹部的毛皮)。狐疑(多疑)。狐媚(曲意逢迎,投入所好)。狐死首丘(传说狐狸将死,头必向出生的山丘。喻不忘本,亦喻对故乡的思念)。
⒉ 姓。
fox
形声:从犭、瓜声
species of fox
搰(hú)
搰
⒈ 挖,掘出:“狐埋之而狐搰之,是以无成功”。
⒉ 扰乱:鬼妄搰人。
dig; turbid; exert; (Cant.) to shake