胡姑姑假姨姨

基本字义

胡（鬍）hú（ㄏㄨˊ）

⒈  中国古代称北边的或西域的民族：胡人。胡服。胡姬（西域出生的少女）。胡越（“胡”在北方；“越”在南方，喻疏远、隔绝）。

⒉  泛指外国或外族的：胡椒。胡瓜（黄瓜）。胡琴。胡笳（古代北方民族的一种管乐器）。

⒊  乱，无道理：胡来。胡闹。胡吹。胡言乱语。

⒋  文言疑问词，为什么，何故：胡不归？“胡取禾三百廛兮？”

⒌  嘴周围和连着鬓角长的须毛：胡须。

⒍  古代指兽类颈下垂肉：“狼跋其胡。”

⒎  巷、小街道称“胡同（tòng ）”（用作巷名时，“同”读轻声不儿化）。

⒏  姓。

汉英互译

carelessly、recklessly

造字法

形声：从月、古声

English

recklessly, foolishly; wildly

基本字义

姑gū（ㄍㄨ）

⒈  称父亲的姐妹：姑姑。姑父。姑表（一家的父亲和另一家的母亲是兄妹或姐弟的亲戚关系，如“姑姑兄弟”）。

⒉  丈夫的姊妹：小姑子。姑嫂。

⒊  旧时妻称夫的母亲：翁姑。舅姑。

⒋  少女，亦作妇女的通称：姑娘（a.未婚少女，“娘”读轻声；b.姑母）。道姑。尼姑。

⒌  暂且，苟且：姑且。姑息。

汉英互译

aunt、father's sister、tentatively

造字法

形声：从女、古声

English

father's sister; husband's mother

基本字义

姑gū（ㄍㄨ）

⒈  称父亲的姐妹：姑姑。姑父。姑表（一家的父亲和另一家的母亲是兄妹或姐弟的亲戚关系，如“姑姑兄弟”）。

⒉  丈夫的姊妹：小姑子。姑嫂。

⒊  旧时妻称夫的母亲：翁姑。舅姑。

⒋  少女，亦作妇女的通称：姑娘（a.未婚少女，“娘”读轻声；b.姑母）。道姑。尼姑。

⒌  暂且，苟且：姑且。姑息。

汉英互译

aunt、father's sister、tentatively

造字法

形声：从女、古声

English

father's sister; husband's mother

基本字义

假jiǎ（ㄐ一ㄚˇ）

⒈  不真实的，不是本来的，与“真”相对：假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。

⒉  借用，利用：假借。假货。假道（借路）。假手（利用他人为自己办事）。假公济私。不假思索（用不着想）。

⒊  〔假名〕日本文所用的字母，多借用汉字的偏旁。楷书称“片假假”，草书称“平假假”。

⒋  据理推断，有待验证的：假设。假使。假令。假如。假若。

其他字义

假jià（ㄐ一ㄚˋ）

⒈  照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所：假日。假条。病假。

汉英互译

artificial、fake、furlough、holiday、sham

相关字词

真

造字法

形声：从亻、叚声

English

falsehood, deception; vacation

基本字义

姨yí（一ˊ）

⒈  称母亲的姊妹：姨母。姨妈。姨父。

⒉  妻的姊妹：大姨子。小姨子。

⒊  妾：姨太太。

汉英互译

aunt

造字法

形声：从女、夷声

English

mother/wife's sister; concubine

基本字义

姨yí（一ˊ）

⒈  称母亲的姊妹：姨母。姨妈。姨父。

⒉  妻的姊妹：大姨子。小姨子。

⒊  妾：姨太太。

汉英互译

aunt

造字法

形声：从女、夷声

English

mother/wife's sister; concubine