(一)、.形容神志恍惚。谷峪《强扭的瓜儿不甜》:“﹝她﹞脑子里发烧,忽忽悠悠,不知自己到了什么地方。”杨朔《三千里江山》第十二段:“赶她经过注射强心剂,忽忽悠悠缓醒过来。”(二)、.形容悠闲。梁斌《播火记》三九:“这还用谁呢,自
careless; indifferent to the passing of time
忽(hū)
忽
⒈ 粗心,不注意:忽视。疏忽。忽略。玩忽职守。
⒉ 迅速,突然:忽而。忽然。忽地。忽高忽低。
⒊ 长度和重量单位(十忽为一丝,十丝为一毫):忽微(极言细微)。微忽其微。
ignore、neglect、overlook、suddenly
形声:从心、勿声
suddenly, abruptly; neglect
忽(hū)
忽
⒈ 粗心,不注意:忽视。疏忽。忽略。玩忽职守。
⒉ 迅速,突然:忽而。忽然。忽地。忽高忽低。
⒊ 长度和重量单位(十忽为一丝,十丝为一毫):忽微(极言细微)。微忽其微。
ignore、neglect、overlook、suddenly
形声:从心、勿声
suddenly, abruptly; neglect
悠(yōu)
悠
⒈ 久,远,长:悠久。悠远。悠扬。
⒉ 在空中摆动:悠荡。晃悠。转悠。
⒊ 稳住,控制:悠着点劲。
⒋ 闲适,闲散:悠闲。悠然。悠忽(形容悠闲懒散)。悠缓。悠悠(a.闲适,自由自在,如“白云悠悠”;b.忧郁,如“悠悠我思”;c.长久,遥远,如“悠悠长夜”;d.众多;e.荒谬,如“悠悠之谈”)。
leisurely、remote in time or space、swing
形声:从心、攸声
long, far, remote, distant; liesurely
悠(yōu)
悠
⒈ 久,远,长:悠久。悠远。悠扬。
⒉ 在空中摆动:悠荡。晃悠。转悠。
⒊ 稳住,控制:悠着点劲。
⒋ 闲适,闲散:悠闲。悠然。悠忽(形容悠闲懒散)。悠缓。悠悠(a.闲适,自由自在,如“白云悠悠”;b.忧郁,如“悠悠我思”;c.长久,遥远,如“悠悠长夜”;d.众多;e.荒谬,如“悠悠之谈”)。
leisurely、remote in time or space、swing
形声:从心、攸声
long, far, remote, distant; liesurely