旧时对出入妓院的清客的别称。
(一)、旧时对出入妓院的清客的别称。
《豆棚闲话·虎丘山贾清客联盟》:“一名篾片,又叫忽板。这都是嫖行里话头……大老官嫖了婊子,这些篾片陪酒夜深,巷门关紧,不便走动,就借一条板凳,一忽睡到天亮,所以叫做忽板。”
hū bǎn ㄏㄨ ㄅㄢˇ忽板旧时对出入妓院的清客的别称。《豆棚闲话·虎丘山贾清客联盟》:“一名篾片,又叫忽板。这都是嫖行里话头……大老官嫖了婊子,这些篾片陪酒夜深,巷门关紧,不便走动,就借一条板凳,一忽睡到天亮,所以叫做忽板。”
忽(hū)
忽
⒈ 粗心,不注意:忽视。疏忽。忽略。玩忽职守。
⒉ 迅速,突然:忽而。忽然。忽地。忽高忽低。
⒊ 长度和重量单位(十忽为一丝,十丝为一毫):忽微(极言细微)。微忽其微。
ignore、neglect、overlook、suddenly
形声:从心、勿声
suddenly, abruptly; neglect
板(bǎn)
板(闆)
⒈ 成片的较硬的物体:案板。板子。木板。板上钉钉。
⒉ 诏书:诏板。
⒊ 演奏民族音乐或戏曲时打节拍的乐器,又指歌唱的节奏:檀板。鼓板。一字一板。荒腔走板。
⒋ 不灵活,少变化:死板。呆板。
⒌ 硬得像板子似的:板结。
⒍ 见“老”字“老板”。
board、plank、shutter、ban、bat
形声:从木、反声
plank, board; iron or tin plate