胡人 hú rén

词语解释

中国古代对北方边地及西域各民族人民的称呼泛指外国人

详细解释

(一)、我国古代对北方边地及西域各民族人民的称呼。

隋 唐 时亦特指 中亚 粟特 人。后泛称外国人。《战国策·齐策五》:“昔者 燕 齐 战於 桓 之曲, 燕 不胜,十万之众尽。胡人袭 燕 楼烦 数县,取其牛马。”《淮南子·齐俗训》:“故胡人弹骨, 越 人契臂,中国歃血也。所由各异,其於信一也。” 晋 干宝 《搜神记》卷二:“ 晋 永嘉 中,有 天竺 胡人来渡 江 南。” 唐 岑参 《胡笳歌送颜真卿赴河陇》:“君不闻胡笳声最悲,紫髯碧眼胡人吹。” 宋 苏辙 《神水馆寄子瞻兄》诗:“谁将家集过 幽 都,逢见胡人问 大苏 。” 明 何景明 《胡人猎图歌》:“胡人装束身手健,真与此图形貌同。”《初刻拍案惊奇》卷一:“众人到了一箇 波斯 胡人店中坐定。”

英语翻译

foreigner; ethnic groups in the north and west of China in ancient times; barbarian

词语分字解释


  • (hú)

    基本字义

    胡(鬍)hú(ㄏㄨˊ)

    ⒈  中国古代称北边的或西域的民族:胡人。胡服。胡姬(西域出生的少女)。胡越(“胡”在北方;“越”在南方,喻疏远、隔绝)。

    ⒉  泛指外国或外族的:胡椒。胡瓜(黄瓜)。胡琴。胡笳(古代北方民族的一种管乐器)。

    ⒊  乱,无道理:胡来。胡闹。胡吹。胡言乱语。

    ⒋  文言疑问词,为什么,何故:胡不归?“胡取禾三百廛兮?”

    ⒌  嘴周围和连着鬓角长的须毛:胡须。

    ⒍  古代指兽类颈下垂肉:“狼跋其胡。”

    ⒎  巷、小街道称“胡同(tòng )”(用作巷名时,“同”读轻声不儿化)。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    carelessly、recklessly

    造字法

    形声:从月、古声

    English

    recklessly, foolishly; wildly


  • (rén)

    基本字义

    rén(ㄖㄣˊ)

    ⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。

    ⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

    ⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。

    汉英互译

    human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

    相关字词

    己、我

    造字法

    象形:像侧面站立的人形

    English

    man; people; mankind; someone else