虎媒 hǔ méi

词语解释

虎为媒妁。 明 陈继儒 《虎荟》卷六:“ 陈氏 家 义兴 山中,夜闻虎当门大虓,开门视之,乃一少艾,虽衣襦凋损,而妍姿不伤。问知是商女,随母上塚作寒食,为虎所搏至此。 陈 妇见其端丽,讽之曰:‘能为吾子妇乎?’女谢,惟命。乃遂配其季子。踰月,其父母踪蹟得之,喜甚,遂为婚姻,目曰虎媒。”

详细解释

(一)、虎为媒妁。

明 陈继儒 《虎荟》卷六:“ 陈氏 家 义兴 山中,夜闻虎当门大虓,开门视之,乃一少艾,虽衣襦凋损,而妍姿不伤。问知是商女,随母上塚作寒食,为虎所搏至此。 陈 妇见其端丽,讽之曰:‘能为吾子妇乎?’女谢,惟命。乃遂配其季子。踰月,其父母踪蹟得之,喜甚,遂为婚姻,目曰虎媒。”

百度百科释义

虎媒,读音:hǔ méi,出自《虎荟》,词义为虎为媒妁。

英语翻译

Tiger medium

词语分字解释


  • (hǔ)

    基本字义

    hǔ(ㄏㄨˇ)

    ⒈  哺乳动物,毛黄褐色,有黑色条纹,性凶猛,力大。骨和血及内脏均可入药(通称“老虎”):虎口(a.喻危险境地;b.手上拇指和食指相交的地方)。虎穴(喻危险境地)。虎符(古代调兵的凭证,用铜铸成虎形,分两半)。虎狼(喻凶残的人)。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。

    ⒉  勇猛、威武:虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。

    ⒊  古同“唬”,威吓。

    ⒋  古同“琥”,琥珀。

    汉英互译

    tiger

    造字法

    象形

    English

    tiger; brave, fierce; surname


  • (méi)

    基本字义

    méi(ㄇㄟˊ)

    ⒈  撮合男女婚事的人:媒人。媒妁(旧指婚姻介绍人)。媒婆。

    ⒉  使双方发生关系的人或事物:媒介。媒体。触媒。传媒。

    汉英互译

    intermediary、matchmaker

    造字法

    形声:从女、某声

    English

    go-between, matchmaker; medium