狐裘蒙戎
词语解释
hú qiú méng róng ㄏㄨˊ ㄑㄧㄡˊ ㄇㄥˊ ㄖㄨㄙˊ 狐裘蒙戎 狐裘的皮毛凌乱。亦以喻国政混乱。《诗·邶风·旄丘》：“狐裘蒙戎，匪车不东，叔兮伯兮，靡所与同。” 朱熹 集传：“大夫狐苍裘。蒙戎，乱貌，言弊也……或曰，狐裘蒙戎，指 卫 大夫，而讥其憒乱之意。”亦作“ 狐裘尨茸 ”、“ 狐裘蒙茸 ”。《左传·僖公五年》：“狐裘尨茸，一国三公，吾谁适从？”《史记·晋世家》作“狐裘蒙茸”。 唐 高适 《营州歌》：“ 营州 少年厌原野，狐裘蒙茸猎城下。” 明 陈子龙 《立春前三日寄舒章京师》诗：“ 李郎 彤管双碧玉，狐裘蒙茸裼惨緑。”
英语翻译
Our fox-furs are frayed and worn
词语分字解释
狐(hú)
基本字义
狐
⒈ 哺乳动物的一属，形状略像狼。毛赤黄色，性狡猾多疑，遇见攻击时肛门放出臭气，乘机逃跑。皮可做衣服（通称“狐狸”）：狐臭（腋下臭气）。狐肷（狐腋下和腹部的毛皮）。狐疑（多疑）。狐媚（曲意逢迎，投入所好）。狐死首丘（传说狐狸将死，头必向出生的山丘。喻不忘本，亦喻对故乡的思念）。
⒉ 姓。
汉英互译
fox
造字法
形声：从犭、瓜声
English
species of fox
裘(qiú)
基本字义
裘
⒈ 皮衣：狐裘。集腋成裘。
⒉ 姓。
English
fur garments; surname
蒙(mēng méng měng)
基本字义
蒙（矇）
⒈ 欺骗：蒙骗。蒙哄。蒙事。欺上蒙下。
⒉ 昏迷，眼发黑：蒙头转向。
⒊ 胡乱猜测：瞎蒙。
其他字义
蒙（濛）
⒈ 没有知识，愚昧：启蒙。发蒙。蒙昧。
⒉ 遮盖起来：蒙罩。蒙子。蒙蔽。
⒊ 受：承蒙。蒙难。蒙尘。蒙垢。
⒋ 形容雨点细小：蒙蒙细雨。
⒌ 姓。
⒍ 同“艨”。
其他字义
蒙
⒈ 〔蒙古族〕a.中国少数民族之一。B.蒙古国的主要民族。
汉英互译
cheat、cover、deceive、ignorant、make a wild guess、meet with、receive
相关字词
受
造字法
形声
English
cover; ignorant; suffer; mongolia
戎(róng)
基本字义
戎
⒈ 古代兵器的总称。
⒉ 军队，军事：兵戎。投笔从戎（指文人从军）。戎装。戎马。
⒊ 古代称兵车：御戎。
⒋ 大：戎功。
⒌ 称（方言，音如“农”）：“戎有良翰”。
⒍ 中国古代称西部民族：西戎。戎狄。
⒎ 姓。
汉英互译
army、military affairs
造字法
会意：从戈、从十
English
arms, armaments; military affair
相关词语
- ān wèn hú li安问狐狸
- bái hú白狐
- bǎo hé hú suí鸨合狐绥
- chái hú zhī xīn豺狐之心
- chéng hú城狐
- chéng hú shè shǔ城狐社鼠
- chì hú赤狐
- chún hú纯狐
- dà hú xìng大狐姓
- dǎ yè hú打夜狐
- dān fèng lán hú丹凤蓝狐
- dǒng hú zhī bǐ董狐之笔
- dǒng hú bǐ董狐笔
- dǒng hú zhí bǐ董狐直笔
- fēi hú dào飞狐道
- fēi hú kǒu蜚狐口
- fēi hú飞狐
- fēng hú丰狐
- fēng hú封狐
- gǒu dǎng hú péng狗党狐朋
- ài shǒu fǎn qiú爱手反裘
- ài máo fǎn qiú爱毛反裘
- bì qiú敝裘
- biǎo qiú表裘
- bù qiú布裘
- bǎi jié qiú百结裘
- bái jì qiú白罽裘
- bái qiú白裘
- bèi qiú贝裘
- chī qiú絺裘
- chóng qiú重裘
- cuì qiú翠裘
- cuì qiú毳裘
- cuì yún qiú翠云裘
- dà hán suǒ qiú大寒索裘
- dà qiú大裘
- dà qiú miǎn大裘冕
- diāo qiú huàn jiǔ貂裘换酒
- diāo qiú貂裘
- dōng shà xià qiú冬箑夏裘
- ā méng mōu mōu阿蒙哞哞
- ā méng阿蒙
- bèi shān mēng jīng被苫蒙荆
- bì méng蔽蒙
- biǎo méng表蒙
- biāo méng彪蒙
- biǎo méng zi表蒙子
- àn méng méng暗蒙蒙
- bái méng白蒙
- bái méng méng白蒙蒙
- bèi zāi méng huò被灾蒙祸
- bèi zé méng xiū被泽蒙庥
- bèi méng被蒙
- bù méng不蒙
- chán méng孱蒙
- chén hūn mēng yǐng晨昏蒙影
- chén méng尘蒙
- chéng méng承蒙
- chéng méng cuò ài承蒙错爱
- chéng méng guān zhào承蒙关照
- ā róng阿戎
- bēn róng奔戎
- bīng róng兵戎
- bǐng róng秉戎
- bā róng八戎
- bǎi róng百戎
- běi róng北戎
- biān róng边戎
- bīng róng xiāng jiàn兵戎相见
- bù róng布戎
- bù wéi róng shǒu不为戎首
- cān róng参戎
- chén róng陈戎
- chǔ rén róng yán楚人戎言
- cóng róng从戎
- cù róng蹙戎
- dà róng大戎
- diǎn róng典戎
- fān róng蕃戎
- fán róng chē凡戎车
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写