案件 àn jiàn

有关诉讼或违法的事件:民事案件。重大毁林案件。,
(一)、有关诉讼和违法的事件。《二十年目睹之怪现状》第二回:“今日出门,係奉差下乡查办案件。” 邹韬奋 《抗战以来》四二:“同一案件,各人口供太不一致,颇生疑窦。”(二)、泛指事件。 鲁迅 《<准风月谈>后记》:“但是,待到做了《各种捐班》和《登龙术拾遗》以后,这案件可就闹大了。”

词语分字解释


  • (àn)

    基本字义

    àn(ㄢˋ)

    ⒈  长形的桌子或架起来代替桌子用的长木板:案子。案板。书案。条案。拍案而起。

    ⒉  提出计划、方法和建议的文件或记录:档案。备案。议案。提案。方案。有案可查。案卷。案牍。

    ⒊  事件,特指涉及法律问题的事件:惨案。血案。案件。案例。案犯。破案。

    ⒋  古代有短脚盛食物的木托盘:举案齐眉(形容夫妻相敬)。

    ⒌  同“按”。

    汉英互译

    case、desk、file、law case、record、table

    造字法

    形声:从木、安声

    English

    table, bench; legal case


  • (jiàn)

    基本字义

    jiàn(ㄐ一ㄢˋ)

    ⒈  量词,用于个体事物:一件事。

    ⒉  指可以一一计算的事物:零件儿。案件。

    ⒊  不平常的大事情:事件。

    ⒋  文书证明之类:文件。来件。证件。

    汉英互译

    piece

    造字法

    会意:从亻、从牛

    English

    numerary adjunct for article; matter