红玉帘

基本字义

红（紅）hóng（ㄏㄨㄥˊ）

⒈  像鲜血的颜色：红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。

⒉  象征顺利或受人宠信：红人。红运。红角（jué）儿（受观众欢迎的演员）。走红。

⒊  喜庆：红媒（媒人）。红蛋。红白喜事（结婚和喜丧合称）。

⒋  象征革命：红军。红色根据地，红色政权。

⒌  指营业的纯利润：红利。分红。

⒍  特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究：红学。

其他字义

红（紅）gōng（ㄍㄨㄥ）

⒈  古同“工”，指妇女的生产作业，纺织、缝纫、刺绣等。

汉英互译

red

相关字词

白

造字法

形声：从纟、工声

English

red, vermillion; blush, flush

基本字义

玉yù（ㄩˋ）

⒈  石头的一种，质细而坚硬，有光泽，略透明，可雕琢成工艺品：玉石。玉器。玉玺（君主的玉印）。抛砖引玉。金玉良言。玉不琢，不成器。

⒉  美，尊贵的，敬辞：玉泉。玉液（美酒）。玉言。玉姿。玉照（敬称别人的照片）。玉宇（a.天空；b.瑰丽的宫阙殿宇）。亭亭玉立。金科玉律。金玉其外，败絮其中。

⒊  姓。

汉英互译

jade、pure、fair、beautiful、handsome

造字法

象形：像绳子串着玉石

English

jade, precious stone, gem

基本字义

帘（簾）lián（ㄌ一ㄢˊ）

⒈  商店做标志的旗帜：酒帘。

⒉  用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西：帘布。帘子。帘栊（ａ．帘子；ｂ．带帘子的窗户）。

汉英互译

shade

造字法

会意：从巾、从穴

English

flag-sign of a tavern