烘衬 hōng chèn

词语解释

烘托;陪衬。

详细解释

(一)、犹烘托。

杨朔 《画山绣水》:“自从 唐 人写了一句‘ 桂林 山水甲天下’的诗,多有人把它当做品评山水的论断。殊不知原诗只是出力烘衬 桂林 山水的妙处,并非要褒贬天下山水。”参见“ 烘托 ”。

百度百科释义

犹烘托。杨朔 《画山绣水》:“自从 唐 人写了一句‘ 桂林 山水甲天下’的诗,多有人把它当做品评山水的论断。殊不知原诗只是出力烘衬 桂林 山水的妙处,并非要褒贬天下山水。”参见“ 烘托 ”。

英语翻译

to highlight by contrast; to set off

词语分字解释


  • (hōng)

    基本字义

    hōng(ㄏㄨㄥ)

    ⒈  用火或蒸气使身体暖和或使物体变热、干燥:烘箱。烘手。烘干(gān)。烘烤。烘焙。

    ⒉  烧。

    ⒊  衬托,渲染:烘衬。烘托。烘染。烘云托月(喻从侧面加以点染以烘托所描绘的事物)。

    汉英互译

    dry or warm by the fire、set off

    造字法

    形声:从火、共声

    English

    bake, roast; dry by fire


  • (chèn)

    基本字义

    衬(襯)chèn(ㄔㄣˋ)

    ⒈  近身衣,内衣:衬衫。衬裤。

    ⒉  在里面再托上一层:衬绒。衬砌。

    ⒊  搭配上别的东西:衬托。陪衬。映衬。

    ⒋  附在衣裳某一部分里面的纺织品:领衬儿。袖衬儿。

    汉英互译

    line、liner

    造字法

    形声:从衤、寸声

    English

    underwear; inner garments