鸿图 hóng tú

词语解释

伟大的基业。多指帝位而言。见“宏图”

详细解释

(一)、宏大的基业。多指王业帝位。

唐玄宗 《幸并州推恩敕》:“兴王始封之地,鸿图创业之初,含育生灵,大造区宇。”《宋史·律历志三》:“ 太祖 生於 洛邑 ,而胞络惟黄;鸿图既建,五纬聚於奎躔,而镇星是主。” 明 陆采 《明珠记·返旆》:“定山河,扫尽妖氛清国步,翠华不日返神都,从今万载固鸿图。”

(二)、远大的设想;宏伟的计划。如:立大志,展鸿图。

英语翻译

grand prospects; great undertakings

词语分字解释


  • 鸿(hóng)

    基本字义

    鸿(鴻)hóng(ㄏㄨㄥˊ)

    ⒈  大雁:鸿雁。鸿毛。雪泥鸿爪(喻往事遗留的痕迹)。

    ⒉  大:鸿博。鸿图。鸿沟。鸿儒。鸿福。鸿运。鸿烈。

    ⒊  指书信:来鸿。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    grand、great、letter、swan goose

    造字法

    形声:从鸟、江声

    English

    species of wild swan; vast


  • (tú)

    基本字义

    图(圖)tú(ㄊㄨˊ)

    ⒈  用绘画表现出来的形象:图画。图案。图谱。图鉴。

    ⒉  指地图:《亚洲略图》。图穷匕见。

    ⒊  画:画影图形。

    ⒋  计谋,计划:宏图(亦作“弘图”、“鸿图”)。良图。

    ⒌  谋取,希望得到:图谋。图利。企图。妄图。励精图治。唯利是图。

    汉英互译

    chart、drawing、fig、map、plot、picture、intention、attempt、plan

    造字法

    原为会意

    English

    diagram; chart, map, picture