ㄏㄥˊ ㄉㄠ ㄩㄝˋ ㄇㄚˇ 横刀跃马(横刀躍馬) 犹言横戈跃马。 姚雪垠 《李自成》第一卷第十一章:“他( 孙传庭 )刚刚坐定,这一大群人已经跟了进来,用各种阿谀逢迎的言词称颂他神机妙算……还称颂他如何在战场上横刀跃马,气吞河山。”
Gallop ahead with sword drawn
横(héng hèng)
横
⒈ 跟地面平行的,与“竖”、“直”相对:横梁。横楣。横额。横幅。横批。横披(长条形横幅字画)。横匾。横标。横空。
⒉ 左右向的,跟目视方向垂直的,与“竖”、“直”、“纵”相对:横写。横排。横向。横斜。纵横。
⒊ 地理学上指东西向的:与“纵”相对:横贯东西。
横
⒈ 凶暴,不讲理;蛮横。强横。横暴。横蛮。
⒉ 意外的,不寻常的:横财。横祸。横事。横死。
across、sidelong、horizontal、transverse、perverse、unexpected
纵、直、竖
形声:从木、黄声
across
刀(dāo)
刀
⒈ 用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具:刀子。刀兵。刀法。剪刀。镰刀。
⒉ 中国的纸张计量单位:一刀合一百张。
⒊ 古代的一种钱币,因其形如刀故称:刀币。
⒋ 姓。
falchion、reamer、sword
象形
knife; old coin; measure
跃(yuè)
跃(躍)
⒈ 跳:跳跃。飞跃。跃进。跃然。跃动。跃跃欲试。
spring
形声:从足、夭声
skip, jump, frolic
马(mǎ)
马(馬)
⒈ 哺乳动物,颈上有鬃,尾生长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西:马匹。骏马。马到成功。马首是瞻(喻跟随别人行动)。
⒉ 大:马蜂。马勺。
⒊ 姓。
gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine
原为象形
horse; surname; KangXi radical 187