恨人 hèn rén

词语解释

使人生气;让人怨恨:他又把饭做煳了,真恨人!

详细解释

(一)、失意抱恨的人。

南朝 梁 江淹 《恨赋》:“於是僕本恨人,心惊不已。” 清 蕊珠旧史 《京尘杂录·长安看花记》:“僕本恨人,强为排遣,飞鸿踏雪,动留爪痕。” 鲁迅 《热风·随感录六十二》:“我们更不要借了‘天下无公理,无人道’这些话,遮盖自暴自弃的行为,自称‘恨人’。”

(二)、令人感到可恨。

《老残游记续集遗稿》第四回:“谁知道往常天明的很快,今儿要他天明,越看那窗户越不亮,真是恨人!”

英语翻译

exasperating; provoking

词语分字解释


  • (hèn)

    基本字义

    hèn(ㄏㄣˋ)

    ⒈  怨,仇视:怨恨。愤恨。仇恨。痛恨。

    ⒉  为做不到或做不好而内心不安:恨事。悔恨。遗恨。抱恨终天。

    汉英互译

    hate、regret

    相关字词

    造字法

    形声:从忄、艮声

    English

    hatred, dislike; resent, hate


  • (rén)

    基本字义

    rén(ㄖㄣˊ)

    ⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。

    ⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

    ⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。

    汉英互译

    human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

    相关字词

    己、我

    造字法

    象形:像侧面站立的人形

    English

    man; people; mankind; someone else