狠愎自用

基本字义

狠hěn（ㄏㄣˇ）

⒈  凶恶，残忍：心狠。狠戾。狠毒。狠心。凶狠。

⒉  勉强地抑制住难过的心情：狠着心把泪止住。

⒊  严厉地：狠批他一顿。

⒋  全力以赴：狠劲。狠抓学习。

⒌  同“很”。

汉英互译

firm、harden、resolute、ruthless、suppress

造字法

形声：从犭、艮声

English

vicious, cruel; severely, extreme

基本字义

愎bì（ㄅ一ˋ）

⒈  固执任性：愎谏。刚愎自用。

造字法

会意：从忄、从复

English

obstinate, stubborn, headstrong

基本字义

自zì（ㄗˋ）

⒈  本人，己身：自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重（zhòng ）。自尊。自谦。自觉（jué ）。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

⒉  从，由：自从。自古以来。

⒊  当然：自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

⒋  假如：自非圣人，外宁必有内忧。

汉英互译

from、since、oneself、self

造字法

象形像鼻形

English

self, private, personal; from

基本字义

用yòng（ㄩㄥˋ）

⒈  使人或物发挥其功能：使用。用心。用兵。用武。

⒉  可供使用的：用品。用具。

⒊  进饭食的婉辞：用饭。

⒋  花费的钱财：费用。用项。用资。

⒌  物质使用的效果：功用。有用之才。

⒍  需要（多为否定）：不用多说。

⒎  因此：用此。

汉英互译

Use、Using、by、with、dispend

造字法

象形：像桶之形

English

use, employ, apply, operate; use