反动统治者或反革命集团等为了进行政治迫害而开列的革命者和进步人士的名单。 高云览 《小城春秋》第二三章:“这时候,凡是黑名单上有名的同志,都准备撤离 厦门 。” 萧乾 《一本褪色的相册·未带地图的旅人》:“接着传来一个险恶的消息:说我上了市党部的黑名单。”亦省作“ 黑单 ”。 邹韬奋 《患难馀生记》第一章:“随着谣言四起,有几种‘黑单’的传说,鄙人也蒙他们青睐,列名其中。”英文翻译1.blacklist
(一)、反动统治者或反革命集团等为了进行政治迫害而开列的革命者和进步人士的名单。
高云览 《小城春秋》第二三章:“这时候,凡是黑名单上有名的同志,都准备撤离 厦门 。” 萧乾 《一本褪色的相册·未带地图的旅人》:“接着传来一个险恶的消息:说我上了市党部的黑名单。”亦省作“ 黑单 ”。 邹韬奋 《患难馀生记》第一章:“随着谣言四起,有几种‘黑单’的传说,鄙人也蒙他们青睐,列名其中。”
blacklist; list of proscribed people (books etc)
黑(hēi)
黑
⒈ 像墨和煤那样的颜色,与“白”相对:黑白。
⒉ 暗,光线不足:黑暗。黑夜。
⒊ 隐蔽的,非法的:黑枪。黑市。黑社会。
⒋ 恶毒:黑心。
⒌ 姓。
black、dark
乌、红、亮
会意
black; dark; evil, sinister
名(míng)
名
⒈ 人或事物的称谓:名字。名氏。名姓。名义。名分(
)。名堂。名落孙山。名存实亡。⒉ 起名字:“秦氏有好女,自名为罗敷”。
⒊ 做某事时用来作依据的称号:这些人以“办学”为名,行骗钱之实。
⒋ 叫出,说出:不可名状。
⒌ 声誉:名誉。名声。名优(a.出名的,优良的;b.名伶)。名噪一时。名过其实。
⒍ 有声誉的,大家都知道的:名人。名士。名师。名将(
)。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。⒎ 占有:不名一文。
⒏ 量词,用于人:三名工人。
express、fame、famous、first name、firstname、reputation
实
会意:从口、从夕
name, rank, title, position
单(dān shàn chán)
单(單)
⒈ 不复杂:单纯。简单。单调(
)。⒉ 独一:单独。单一。单词。
⒊ 只,仅:做事单靠热情不够。
⒋ 奇(jī)数的:单日。单号。
⒌ 薄,弱:单薄。
⒍ 衣服被褥只有一层的:单裤。单衣。
⒎ 覆盖用的布:被单。床单。
⒏ 记载事物用的纸片:单据。传单。名单。
⒐ 和尚称禅堂的坐床。
单(單)
⒈ 姓。
单(單)
⒈ 〔单于〕中国古代匈奴君主的称号。
⒉ (單)
odd、single
双、复
象形
single, individual, only; lone