合乐图

基本字义

合hé（ㄏㄜˊ）

⒈  闭，对拢：合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。

⒉  聚集：合力。合办。合股。合资。

⒊  不违背，一事物与另一事物相应或相符：合格。合法。情投意合。

⒋  应该：合该。合当。“文章合为时而著，诗歌合为时而作”。

⒌  总共，全：合家欢乐。

⒍  计，折算：合多少钱。

⒎  中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“5”。

其他字义

合gě（ㄍㄜˇ）

⒈  中国市制容量单位，一升的十分之一。

⒉  旧时量粮食的器具，容量为一合，木或竹制，方形或圆筒形。

汉英互译

add up to、be equal to、close、combine、join、proper、shut、suit、whole

相关字词

开、分、张、拆、离

造字法

会意

English

combine, unite, join; gather

基本字义

乐（樂）lè（ㄌㄜˋ）

⒈  欢喜，快活；快乐。乐境。乐融融。乐不可支。其乐无穷。乐观（精神愉快，对事物的发展充满信心）。乐天（安于自己的处境而没有任何忧虑）。

⒉  使人快乐的事情：取乐。逗乐。

⒊  对某事甘心情愿：乐此不疲。乐善好（hào ）施。

⒋  笑：这事太可乐了。

其他字义

乐（樂）yuè（ㄩㄝˋ）

⒈  声音，和谐成调的：音乐。声乐。乐池。乐音（有一定频率，和谐悦耳的声音）。乐歌（①音乐与歌曲；②有音乐伴奏的歌曲）。乐正（周代乐官之长）。乐府（原是中国汉代朝廷的音乐官署，主要任务是采集民间诗歌和乐曲；后世把这类民歌或文人模拟的作品亦称作“乐府”）。

⒉  姓。

其他字义

乐（樂）yào（一ㄠˋ）

⒈  喜好、欣赏。用于文言文：知者乐水，仁者乐山。

其他字义

乐（樂）lào（ㄌㄠˋ）

⒈  地名用字：河北省乐亭、山东省乐陵。

汉英互译

be amused、be glad to、cheerful、enjoy、happy、joyful、music

相关字词

忧、苦、哀、悲

造字法

原为象形

English

happy, glad; enjoyable; music

基本字义

图（圖）tú（ㄊㄨˊ）

⒈  用绘画表现出来的形象：图画。图案。图谱。图鉴。

⒉  指地图：《亚洲略图》。图穷匕见。

⒊  画：画影图形。

⒋  计谋，计划：宏图（亦作“弘图”、“鸿图”）。良图。

⒌  谋取，希望得到：图谋。图利。企图。妄图。励精图治。唯利是图。

汉英互译

chart、drawing、fig、map、plot、picture、intention、attempt、plan

造字法

原为会意

English

diagram; chart, map, picture