合围 hé wéi

词语解释

四周环围。多指作战或打猎时从四面包围合抱

详细解释

(一)、四面包围。

《礼记·王制》:“天子不合围,诸侯不掩羣。”《资治通鉴·魏明帝景初二年》:“雨霽, 懿 ( 司马懿 )乃合围,作土山地道,楯櫓鉤衝,昼夜攻之,矢石如雨。” 明 徐渭 《龛山凯歌》之四:“短剑随鎗暮合围,寒风吹血着人飞。” 清 昭槤 《啸亭续录·御枪处》:“凡上合围时,皆下骑执火器翼列扈从,以防猛兽奔突。”

(二)、两臂围拢。形容树木粗大的程度。

唐 张九龄 《荔枝赋》:“下合围以擢本,傍荫亩而抱规。” 金 元好问 《为邓人作》诗:“携盘 渭水 空流涕,种柳 金城 已合围。” 清 吴伟业 《海虞孙孝维三十赠言》诗之四:“种松记取合围后,树下著书堪醉眠。”

(三)、合拢。

沙汀 《闯关》一:“苍茫的暮色已经在合围了。”《羊城晚报》1984.8.14:“四面的乌云更加活跃,向东方合围。”

百度百科释义

词语信息【词目】合围【拼音】hé wéi【释义】1、四周环围。多指作战或打猎时从四面包围。合围敌人2、合抱合围的大核桃树。

英语翻译

to close in around (one's enemy, prey etc); to surround

词语分字解释


  • (hé gě)

    基本字义

    hé(ㄏㄜˊ)

    ⒈  闭,对拢:合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。

    ⒉  聚集:合力。合办。合股。合资。

    ⒊  不违背,一事物与另一事物相应或相符:合格。合法。情投意合。

    ⒋  应该:合该。合当。“文章合为时而著,诗歌合为时而作”。

    ⒌  总共,全:合家欢乐。

    ⒍  计,折算:合多少钱。

    ⒎  中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的低音“5”。

    其他字义

    gě(ㄍㄜˇ)

    ⒈  中国市制容量单位,一升的十分之一。

    ⒉  旧时量粮食的器具,容量为一合,木或竹制,方形或圆筒形。

    汉英互译

    add up to、be equal to、close、combine、join、proper、shut、suit、whole

    相关字词

    开、分、张、拆、离

    造字法

    会意

    English

    combine, unite, join; gather


  • (wéi)

    基本字义

    围(圍)wéi(ㄨㄟˊ)

    ⒈  环绕,四周拦挡起来:围攻。围城。突围。解围。

    ⒉  圈起来作拦阻或遮挡的东西:围巾。围墙。围裙。

    ⒊  四周:外围。周围。

    ⒋  量词(a.两手姆指和食指合拢的长度,如“腰大十围”;b.两两臂合拢的长度,如“树大五围”)。

    汉英互译

    all round、beleaguer、enclose、surround

    造字法

    形声:从囗、韦声

    English

    surround, encircle, corral