汉语词典

毫不讳言

毫不讳言 háo bù huì yán

词语解释

讳言:有顾虑,不愿把真实情况说出来。丝毫也没有隐讳不说的。

英语翻译

make no bones about <make no secret of>

词语分字解释


  • (háo)

    基本字义

    háo(ㄏㄠˊ)

    ⒈  细长而尖的毛:毫毛。毫发()。毫末(喻极微小的数量或部分)。丝毫。

    ⒉  指毛笔:挥毫。毫素。

    ⒊  中国的秤或戥子上的提绳:头毫。二毫。

    ⒋  中国市制计量单位,十毫等于一厘(长度、地积、重量单位);一百平方毫等于一平方厘(面积单位)。

    ⒌  方言,货币单位,角、毛。

    ⒍  数量极少,一点儿(限用于否定式):毫不费力。毫无二致。

    ⒎  与某一物理量的单位连用时,表示该量的千分之一:毫米(公制长度单位,“米”的千分之一。)

    汉英互译

    fine long hair、in the least、milli -、writing brush

    造字法

    会意

    English

    fine hair; measure of length


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (huì)

    基本字义

    讳(諱)huì(ㄏㄨㄟˋ)

    ⒈  避忌,有顾忌不敢说或不愿说:讳言。讳匿。讳饰。忌讳。隐讳。直言不讳。讳疾忌医。

    ⒉  古时称死去的皇帝或尊长的名字:名讳。

    汉英互译

    avoid as taboo

    造字法

    形声:从讠、韦声

    English

    conceal; shun; regard as taboo


  • (yán)

    基本字义

    yán(一ㄢˊ)

    ⒈  讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。

    ⒉  说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。

    ⒊  汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。

    ⒋  语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    character、say、speech、talk、word

    相关字词

    造字法

    指事:表示言从舌出

    English

    words, speech; speak, say


相关词语