豪壮 háo zhuàng

词语解释

气势雄伟盛气也故豪壮。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》豪壮的事业

百度百科释义

豪壮,指气势雄伟。语出宋 邵雍 《安乐窝中吟》:“轻醇酒用小盏饮,豪壮诗将大字书。”

英语翻译

grand and heroic

词语分字解释


  • (háo)

    基本字义

    háo(ㄏㄠˊ)

    ⒈  具有杰出才能的人:豪杰。英豪。文豪。自豪。

    ⒉  气魄大,直爽痛快,没有拘束的:豪放。豪爽。豪迈。豪气。豪情。豪兴(xìng )。豪举。豪语。豪华。

    ⒊  强横的,有特殊势力的:豪强。豪门。豪族。豪绅。巧取豪夺。

    ⒋  古同“毫”,极小。

    汉英互译

    a person of extraordinary powers、bold and unconstrained、unrestrained

    造字法

    形声:从豕、高省声

    English

    brave, heroic, chivalrous


  • (zhuàng)

    基本字义

    壮(壯)zhuàng(ㄓㄨㄤˋ)

    ⒈  大,有力,强盛:强壮。壮士。壮心。壮烈。壮美。兵强马壮。

    ⒉  增加勇气和力量:壮胆。壮行(xíng )。以壮声势。

    ⒊  中国少数民族,主要分布于广西壮族自治区及云南、四川、贵州等省(旧作“僮”):壮族。壮锦。壮歌。

    汉英互译

    strong、able-bodied

    造字法

    形声:从土、丬声

    English

    big, large; robust; name of tribe