不辞 bù cí

词语解释

乐意去干,不辞让或不推辞不辞劳苦

详细解释

(一)、不辞让;不推辞。

《庄子·天下》:“ 惠施 不辞而应,不虑而对,徧为説万物,説而不休,多而无已。” 成玄英 疏:“不辞谢而应机,不思虑而对答。” 汉 司马相如 《喻巴蜀檄》:“是以贤人君子,肝脑涂中原,膏液润野草,而不辞也。” 魏巍 《东方》第五部第八章:“由于他这样不辞劳苦,今天打中三个,明天击倒五个,他的记录表一直象响箭一般地直线上升。”

(二)、谓不向人告别。

《楚辞·九歌·少司命》:“人不言兮出不辞,乘回风兮载云旗。” 王逸 注:“言神往来奄忽,入不言语,出不诀辞。” 老舍 《骆驼祥子》十五:“他不想跟她去商议,他得走;想好了主意,给她个不辞而别。”

(三)、文词不顺,不成文。

《公羊传·襄公五年》:“ 吴 何以称人? 吴 鄫 人云则不辞。” 陈立 义疏:“方欲抑 鄫 在 吴 下,若 吴 仍常例称国,则必书‘ 吴 鄫 人’,是辞不顺也。” 清 俞樾 《古书疑义举例·两字义同而衍例》:“《周易·履》六三象传‘不足以与行也。’按‘以’字衍文……学者不知‘与’字之即‘以’字,后更加‘以’字於‘与’字之上,转为不辞矣。” 郭沫若 《中国古代社会研究》附录《追论及补遗》二:“故由语法而言以‘子明保’释为‘掌邦治’实甚不辞,而 罗君 所据《多方》、《洛诰》二语亦同不足据。”

百度百科释义

不辞是汉语词汇,解释为乐意去干,不辞让或不推辞。

英语翻译

be willing to

词语分字解释


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (cí)

    基本字义

    辞(辭)cí(ㄘˊ)

    ⒈  告别:告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。

    ⒉  不接受,请求离去:辞职。辞呈。

    ⒊  躲避,推托:不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。

    ⒋  解雇:辞退。

    ⒌  同“词”。

    ⒍  优美的语言:辞藻。修辞。

    ⒎  讲话;告诉:“请辞于军”。

    ⒏  文体的一种:辞赋。陶渊明《归去来兮辞》。

    汉英互译

    diction、phraseology、take leave

    造字法

    会意:从舌、从辛

    English

    words, speech, expression, phrase