涵意 hán yì

词语解释

犹涵义。 欧阳山 《三家巷》十九:“你每一个微笑都包含着一千种的涵意。”

详细解释

(一)、犹涵义。

欧阳山 《三家巷》十九:“你每一个微笑都包含着一千种的涵意。”

英语翻译

content; connotation; meaning; same as 涵义; implication

词语分字解释


  • (hán)

    基本字义

    hán(ㄏㄢˊ)

    ⒈  包容,包含:涵蓄。涵容。涵养(a.蓄积并保持,如“涵涵水源”;b.指修养,如“他很有涵涵”)。包涵。蕴涵。海涵。

    ⒉  沉,潜:涵泳(水中潜行,喻深入体会)。涵淹。涵濡(浸渍,滋润)。

    ⒊  公路或铁路下面通沟渠的管道:涵洞。桥涵。

    汉英互译

    contain、culvert

    造字法

    形声:从氵、函声

    English

    soak, wet; tolerate, be lenient


  • (yì)

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

    ⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

    ⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。

    ⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。

    汉英互译

    expect、intention、meaning、suggestion、wish

    造字法

    会意:从心、从音

    English

    thought, idea, opinion; think