布局 bù jú

词语解释

对事物的全面规划和安排新市区的布局[绘画、文学作品的] 设计。文学上为了戏剧效果而引入的方法或人为状态(如超自然的力重)指棋子分布的态势

详细解释

(一)、本指下棋时从全局观点出发进行布子。

唐 王建 《夜看美人宫棋》诗:“宫棊布局不依经,黑白相和子数停。” 吴梅 《题天香石砚斋棋谱》诗:“敛边丰腹审四隅,布局落子无其偶。”

(二)、引申指对事物的规划安排。

《醒世恒言·张廷秀逃生救父》:“那时先生教他做文字,却就知布局练格,琢句修词。” 毛泽东 《论十大关系》二:“为了平衡工业发展的布局,内地工业必须大力发展。” 姚雪垠 《李自成》第二卷第五一章:“这座佛寺占地不大,但建筑玲珑,布局紧凑,禅堂清幽。”

(三)、从全面考虑进行安排。

清 方薰 《山静居画论》卷上:“凡作画者,……一如作文,在立意佈局新警乃佳,不然,缀辞徒工,不过陈言而已。”如:工业布局合理。

百度百科释义

(1) distribution;layout 对事物的全面规划和安排,布:陈设;设置; (2) composition of a picture,essay,etc.∶绘画、文学作品的 设计。文学上为了戏剧效果而引入的方法或人为状态(如超自然的力重); (3) position of pieces on a chessboard∶指棋子分布的态势。(4)特指建筑物或物体居处的相对位置的排放,如,卷烟零售的合理布局、住宅的布局等。

英语翻译

opening (chess jargon); layout; composition; arrangement

词语分字解释


  • (bù)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  棉、麻及棉型化学短纤维经纺纱后的织成物:布匹。布帛。布衣。

    ⒉  古代的一种钱币。

    ⒊  宣告,对众陈述:宣布。发布。布告。开诚布公(推诚相见,坦白无私)。

    ⒋  分散到各处:散布。遍布。星罗棋布。

    ⒌  流传,散播:布道。布施。

    ⒍  做出安排:布置。布景。布局。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    cloth、fabric

    造字法

    形声

    English

    cotton cloth, textiles, linen


  • (jú)

    基本字义

    jú(ㄐㄨˊ)

    ⒈  部分:局部。局麻(局部麻醉)。

    ⒉  机关及团体组织分工办事的单位:教育局。

    ⒊  某些商店的名称:书局。

    ⒋  棋盘:棋局。

    ⒌  下棋或其他比赛进行一次:下了一局棋。

    ⒍  着棋的形势,喻事情的形势、情况:时局。大局。局面。局势。

    ⒎  弯曲。

    ⒏  骗人的圈套:骗局。

    ⒐  畏缩不安,狭隘,不舒展:局促。局限。

    ⒑  人的器量:局量(liáng)。器局。局度()。

    ⒒  某些聚会:饭局。饮局。赌局。

    汉英互译

    game、chessboad、limit、office、bureau

    造字法

    会意:从口、从尺

    English

    bureau, office; circumstance