对以前的错误不再批评责备以后惟有以宽大为念,不咎既往。——清·薛福成《咸丰季年三奸伏诛》
do not censure sb.for his past misdeeds; let bygones be bygones
不(bù fǒu)
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
⒊ 单用,做否定性的回答:不,我不知道。
⒋ 用在句末表疑问:他现在身体好不?
不
⒈ 古同“否”,不如此,不然。
no、not
没有
象形
no, not; un-; negative prefix
咎(jiù)
咎
⒈ 过失,罪过:咎戾。负咎。以彰其咎。
⒉ 怪罪,处分:既往不咎。咎由自取(遭受责备、惩处或祸害是自己造成的)。
⒊ 灾祸:休咎(吉凶)。
⒋ 怨仇:与臣有咎。
blame、fault、punish
会意:从处、从口
fault, defect; error, mistake
既(jì)
既
⒈ 动作已经完了:既往不咎。既而。
⒉ 已经:既成事实。既定。
⒊ 常与“且”、“又”连用,表示两者并列:既快又好。
already、as、as well as、since
会意
already; de facto; since; then
往(wǎng)
往
⒈ 去,到:往返。往复。往还(
)。往来。交往。向往。勇往直前。⒉ 过去:往昔。往日。往事。往古。往常。以往。一如既往。
⒊ 同“望”。
go、past、previous、toward、wend、fro
来、返、复
会意:从彳、从主
go, depart; past, formerly