憾事 hàn shì

词语解释

觉得不完美、不满意的事情

详细解释

(一)、认为不完美的或感到不满意的事情。

清 姚衡 《寒秀草堂笔记·宾退杂识上》:“ 姜白石 《絳帖平》,乃就东库本有字号者著録,其书仅存六卷,‘河’字以下全闕,艺林咸谓憾事。” 老舍 《四世同堂》三四:“在他入狱的经过中,他引为憾事的只有他不记得救了他的人是谁。”

英语翻译

a matter for regret; sth that is a (great) pity

词语分字解释


  • (hàn)

    基本字义

    hàn(ㄏㄢˋ)

    ⒈  失望,心中感到不满足:遗憾。缺憾。憾事。憾恨。抱憾终生。

    ⒉  怨恨:私憾。“请君释憾于宋”。

    汉英互译

    regret

    造字法

    形声:从忄、感声

    English

    to regret, remorse; dissatisfied


  • (shì)

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。

    ⒉  变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。

    ⒊  职业:谋事(指找职业)。

    ⒋  关系和责任:你走吧,没你的事了。

    ⒌  办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。

    ⒍  做,治:不事生产。无所事事。

    ⒎  服侍:事父母。

    汉英互译

    accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing

    造字法

    形声:从史、之省声

    English

    affair, matter, business; to serve; accident, incident