暗器 àn qì

词语解释

暗中投射的镖、弹弓、袖箭等兵器

详细解释

(一)、暗藏在身上的短兵器。

《水浒传》第五九回:“ 解珍 、 解宝 、 杨雄 、 戴宗 ,各带暗器,侍立在左右。”《儿女英雄传》第六回:“只见斜刺里一道白光儿闪烁烁从半空里扑了来,他一见就知道有暗器了。”《小五义》第八一回回目:“ 徐良 用暗器惊走羣寇,寨主受重伤不肯回头。”

英语翻译

concealed weapon

词语分字解释


  • (àn)

    基本字义

    àn(ㄢˋ)

    ⒈  不亮,没有光,与“明”相对:黑暗。暗淡(a.不光明;b.喻景象悲惨)。阴暗。暗无天日。

    ⒉  不公开的,隐藏不露的:暗藏。暗号。暗杀。暗娼。暗沟。暗含(做事、说话包含某种意思而未明白说出)。暗流(a.流动的地下水;b.喻潜伏的思想倾向或社会动态)。明察暗访。

    ⒊  愚昧,糊涂:暗昧。暗弱(愚昧软弱)。兼听则明,偏信则暗。

    汉英互译

    dark、hidden、unclear、dull、dim

    相关字词

    造字法

    形声:从日、音声

    English

    dark; obscure; in secret, covert


  • (qì)

    基本字义

    qì(ㄑ一ˋ)

    ⒈  用具的总称:器皿。器物。器械。木器。武器。器小易盈。

    ⒉  生物体结构中具有某种独立生理机能的部分:器官。消化器。

    ⒊  人的度量、才干:器度。器量(liàng )。器宇。器质。大器晚成。

    ⒋  重视:器重。器敬。

    汉英互译

    implement、organ、utensil、ware

    造字法

    会意

    English

    receptacle, vessel; instrument