卜征 bǔ zhēng

词语解释

占卜巡狩之吉凶。古时帝王五年一巡狩,先卜问吉凶,五年五卜,都得吉兆才出行。《左传·襄公十三年》:“先王卜征五年,而岁习其祥,祥习则行,不习则增,修德而改卜。” 汉 张衡 《东京赋》:“卜征考祥,终然允淑。” 南朝 宋 颜延年 《车驾幸京口侍游蒜山作》诗:“岳滨有和会,祥习在卜征。”

详细解释

(一)、占卜巡狩之吉凶。古时帝王五年一巡狩,先卜问吉凶,五年五卜,都得吉兆才出行。

《左传·襄公十三年》:“先王卜征五年,而岁习其祥,祥习则行,不习则增,修德而改卜。” 汉 张衡 《东京赋》:“卜征考祥,终然允淑。” 南朝 宋 颜延年 《车驾幸京口侍游蒜山作》诗:“岳滨有和会,祥习在卜征。”

英语翻译

to ask oracle for war forecast

词语分字解释


  • (bǔ bo)

    基本字义

    bǔ(ㄅㄨˇ)

    ⒈  古人迷信,用火灼龟甲,以为看了那灼开的裂纹就可以推测出行事的吉凶。

    ⒉  预料,估计,猜测:预卜。

    ⒊  选择(处所):卜宅。卜邻。

    其他字义

    卜(蔔)bo(˙ㄅㄛ)

    ⒈  〔萝卜〕见“萝”。

    汉英互译

    divination、foretell、predict、select、choose

    造字法

    象形:像甲骨的裂纹

    English

    fortune telling; prophesy


  • (zhēng)

    基本字义

    征(徵)zhēng(ㄓㄥ)

    ⒈  远行:长征。征途。征夫。征人。征衣。征帆(远行的船)。

    ⒉  用武力制裁,讨伐:征服(用力制服)。征讨。征伐。征战(出征作战)。南征北战。

    ⒊  召集:征兵。征募(招募兵士)。征集兵马。

    ⒋  收集:征税。征粮。

    ⒌  招请,寻求:征求。征稿。征婚。征聘(招聘)。征询(征求意见)。

    ⒍  证明,证验:征引(引用,引证)。信而有征。

    ⒎  表露出来的迹象:特征。征候。

    汉英互译

    ask for、go on a campaign、go on a journey、levy、sign

    造字法

    形声:从彳、正声

    English

    invade, attack, conquer