汉语词典

海况表

海况表 hǎi kuàng biǎo

词语解释

海况等级海面征状 0海面光滑如镜。 1波纹。 2波浪很小,波峰开始破裂,但浪花不是白色,而是玻璃色的。 3波浪不大,但很触目,波峰契裂,其中有些地方形成白色浪花——白浪。 4波浪具有很明显的形状,到处形成白浪。 5出现高大波峰,有浪花的波顶占了波峰上很大的面积,风开始削去波峰上的浪花。 6波峰上被风削去的浪花开始沿波浪斜面伸长成带状,有时波峰出现风暴波的长波形状。 7风削去的浪花带布满了波浪的斜面,并且有些地方达到波谷。 8稠密的浪花带布满了波浪斜面,海面因而变成白色,只在波底有些地方才没有浪花。 9整个海面布满了稠密的浪花层,空气中充满了水滴和飞沫,能见度显著降低。

英语翻译

Table of sea conditions

词语分字解释


  • (hǎi)

    基本字义

    hǎi(ㄏㄞˇ)

    ⒈  靠近大陆,比洋小的水域:海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。

    ⒉  用于湖泊名称:青海。中南海。

    ⒊  容量大的器皿,巨大的:海碗。海涵(敬辞,称对方大度包容)。夸下海口。

    ⒋  喻数量多的人、事物像海的:人山人海。火海。

    ⒌  漫无目标地:海骂。海找。

    ⒍  古代指从外国来的:海棠。

    ⒎  特指中国上海:海派。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    sea、big lake、a lots of、extra large

    造字法

    形声:从氵、每声


  • (kuàng)

    基本字义

    kuàng(ㄎㄨㄤˋ)

    ⒈  情形:情况。状况。近况。况味(境况和情味,如“他的处境不好,况况难言”)。

    ⒉  比方:比况。每况愈下。

    ⒊  文言连词,表示更进一层:况且。何况。

    ⒋  姓。

    ⒌  古同“贶”,赐予。

    汉英互译

    besides、condition、situation

    造字法

    形声

    English

    condition, situation; furthermore


  • (biǎo)

    基本字义

    表(錶)biǎo(ㄅ一ㄠˇ)

    ⒈  外部,外面,外貌:表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。

    ⒉  显示:表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。

    ⒊  中医指用药物把感受的风寒发散出来:表汗。

    ⒋  分类分项记录事物的文件:表册。表格。表报。调查表。

    ⒌  计时间的器具,通常比钟小,可以带在身边:钟表。手表。怀表。

    ⒍  计量某种量的器具:电表。

    ⒎  标志,榜样:表率(shuài )。为(wéi )人师表。

    ⒏  称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女,用来表示亲属关系:表亲。表兄弟。

    ⒐  测量的标尺:表尺。圭表(古代测日影的器具)。

    ⒑  封建时代称臣子给君主的奏章:表章。诸葛亮《出师表》。

    ⒒  树梢:林表。

    汉英互译

    watch、surface、meter、table、list

    相关字词

    造字法

    会意:从毛、从衣

    English

    show, express, manifest, display