粗布衣服借指平民
(一)、粗布短衣。
汉 桓宽 《盐铁论·通有》:“古者采椽不斵,茅屋不翦,衣布褐,饭土硎,铸金为鉏,埏埴为器。” 宋 苏洵 《上余青州书》:“穷者,藜藿不饱,布褐不暖。” 清 唐甄 《潜书·尚治》:“縠帛,衣之贵者也;布褐,衣之贱者也。”
(二)、借指平民。
清 方苞 《书杨维斗先生传后》:“ 秀水 朱竹垞 曾於 吴江 吴扶九 所得《復社姓名録》。以其后事徵之,死於布褐而无闻焉者十之三。”
布褐bù hè既粗布褐衣。与襦衣同为贫贱庶人所服者为褐衣。襦衣长不过膝,褐衣之制亦然。
Brown cloth
布(bù)
布
⒈ 棉、麻及棉型化学短纤维经纺纱后的织成物:布匹。布帛。布衣。
⒉ 古代的一种钱币。
⒊ 宣告,对众陈述:宣布。发布。布告。开诚布公(推诚相见,坦白无私)。
⒋ 分散到各处:散布。遍布。星罗棋布。
⒌ 流传,散播:布道。布施。
⒍ 做出安排:布置。布景。布局。
⒎ 姓。
cloth、fabric
形声
cotton cloth, textiles, linen
褐(hè)
褐
⒈ 粗布或粗布衣服:短褐。
⒉ 黑黄色:褐煤(煤的一种,多为褐色,除可作燃料外,还可以提炼汽油、煤油、焦油等。亦称“褐炭”)。褐藻(藻类植物的一大类,褐色,是海底最主要的藻类,富含碘质和胶质,海带就是供食用的褐藻)。
brown
形声:从衤、曷声
coarse woolen cloth; dull, dark