bù láo ér chéng ㄅㄨˋ ㄌㄠˊ ㄦˊ ㄔㄥˊ 不劳而成(不勞而成) 不须劳苦就能有成就。《韩非子·外储说右下》:“因事之理则不劳而成,故 兹郑 之踞辕而歌以上高梁也。”《新唐书·李翱传》:“任骨鯁正直,与之脩復故事,以兴大化,可以不劳而成也。”
Without labour
不(bù fǒu)
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
⒊ 单用,做否定性的回答:不,我不知道。
⒋ 用在句末表疑问:他现在身体好不?
不
⒈ 古同“否”,不如此,不然。
no、not
没有
象形
no, not; un-; negative prefix
劳(láo)
劳(勞)
⒈ 人类创造物质或精神财富的活动:劳动。劳力。劳逸。功劳(功业,成绩)。按劳分配。
⒉ 辛苦,辛勤:劳苦。劳顿(劳累困顿)。劳瘁(劳累病苦)。劳碌(事情多而辛苦)。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。
⒊ 劳动者的简称:劳工(旧时指工人)。劳资。
⒋ 用力:劳苦功高。勤劳。徒劳无功。
⒌ 用言语或实物慰问:慰劳。劳军(慰劳军队)。
⒍ 姓。
fatigue、put sb. to the trouble of、service、work
逸
会意
labor, toil, do manual work
而(ér)
而
⒈ 古同“尔”,代词,你或你的:“而翁归,自与汝复算耳”。
⒉ 连词(a.表平列,如“多而杂”。b.表相承,如“取而代之”。c.表递进,如“而且”。d.表转折,如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人而无信,不知其可”)。
⒊ 表(从……到……):从上而下。
and that、moreover
象形
and; and then; and yet; but
成(chéng)
成
⒈ 做好,做完:成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁(儒家主张的成就仁德)。成人之美。玉成其事。
⒉ 事物发展到一定的形态或状况:成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。
⒊ 变为:长成。变成。
⒋ 可以,能行:成,就这么办。
⒌ 称赞人能力强:他办事麻利,真成。
⒍ 够,达到一定数量:成年累(
)月。⒎ 已定的,定形的:成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。
⒏ 十分之一:增产三成。
⒐ 平定,讲和:“会于稷,以成宋乱”。
⒑ 姓。
become、fully grown、succeed
败
会意
completed, finished, fixed