卜儿

词语解释

(1). 元 代戏曲里老娘或老妇人的俗称。 宋 元 时“娘”字俗写成左“女”右“卜”，进而省作“卜”。 元 无名氏 《飞刀对箭》第一折：“卜儿云：‘孩儿也，便好道父母在堂，不可远游也。’” 元 无名氏 《玩江亭》第一折：“卜儿上云：‘花有重开日，人无再少年……老身无甚事，且回后堂中去也。’” 清 焦循 《剧说》一：“末、旦、浄、丑之外，又有孤、倈儿、孛老、邦老、卜儿等目……《金线池》，搽旦扮卜儿；《秋胡戏妻》、《王粲登楼》，并老旦扮卜儿；《合汗衫》，浄扮卜儿；是扮卜儿者，无一定也……卜儿者，妇人之老者也。”(2).妓母的俗称。卜儿当即鸨儿的音转。 元 关汉卿 《救风尘》第二折：“卜儿哭上：满怀心腹事，尽在不言中。自家 宋引章 （妓女）的母亲是也。” 元 刘庭信 《醉太平·走苏卿》曲：“老卜儿接了鸦青纱。俊 苏卿 受了金花誥。”

详细解释

（一）、 元 代戏曲里老娘或老妇人的俗称。

宋 元 时“娘”字俗写成左“女”右“卜”，进而省作“卜”。 元 无名氏 《飞刀对箭》第一折：“卜儿云：‘孩儿也，便好道父母在堂，不可远游也。’” 元 无名氏 《玩江亭》第一折：“卜儿上云：‘花有重开日，人无再少年……老身无甚事，且回后堂中去也。’” 清 焦循 《剧说》一：“末、旦、浄、丑之外，又有孤、倈儿、孛老、邦老、卜儿等目……《金线池》，搽旦扮卜儿；《秋胡戏妻》、《王粲登楼》，并老旦扮卜儿；《合汗衫》，浄扮卜儿；是扮卜儿者，无一定也……卜儿者，妇人之老者也。”

（二）、妓母的俗称。卜儿当即鸨儿的音转。

元 关汉卿 《救风尘》第二折：“卜儿哭上：满怀心腹事，尽在不言中。自家 宋引章 （妓女）的母亲是也。” 元 刘庭信 《醉太平·走苏卿》曲：“老卜儿接了鸦青纱。俊 苏卿 受了金花誥。”

百度百科释义

卜儿有多重意思，一种是指元代戏曲的角色之一，一般由老旦或搽旦扮演。

英语翻译

Bu er