碍面子

词语解释

怕伤情面：有意见就提，别碍面子不说。

百度百科释义

碍面子，意思是由于情面的限制、约束。

英语翻译

(not do sth) for fear of offending sb

1、今后如再发现乘降站管理人员存在“人情停车”、碍面子不作为或因懒惰懈怠不纠正违规车辆等情况,将对相关责任人做出辞退处理。

2、碍面子不过,小王花48块钱买了一瓶回来。

3、曾经觉得饭后打包有碍面子的重庆市民关鹏www.zxzidian.com,现在外出吃饭有剩余,会首先提出打包要求。