辊弹 gǔn dàn

词语解释

(1).古代一种计时器。 宋 王应麟 《小学绀珠·律历·晷漏四法》:“铜壶、香篆、圭表、辊弹。” 清 汪鋆 《十二砚斋随录》卷三:“鐘表肇自外洋。其説已久,吾乡太傅 阮文达 公据 王伯厚 《小学紺珠》内载 薛季宣 説:‘晷漏有四:曰铜壶、曰香篆、曰圭表、曰辊弹。’此辊弹以轮为用,至时弹扣以成声,非鐘表耶。然则此製已古,特西洋人传而精之耳。故 文达 《红毛时辰表》诗云:‘我曰此辊弹,於书见於 宋 。’”(2).弹奏乐器。 清 龚自珍 《<阮尚书年谱>第一序》:“公仰能窥天步,俯能测海镜;艺能善辊弹,聪能审律吕。”

详细解释

(一)、古代一种计时器。

宋 王应麟 《小学绀珠·律历·晷漏四法》:“铜壶、香篆、圭表、辊弹。” 清 汪鋆 《十二砚斋随录》卷三:“鐘表肇自外洋。其説已久,吾乡太傅 阮文达 公据 王伯厚 《小学紺珠》内载 薛季宣 説:‘晷漏有四:曰铜壶、曰香篆、曰圭表、曰辊弹。’此辊弹以轮为用,至时弹扣以成声,非鐘表耶。然则此製已古,特西洋人传而精之耳。故 文达 《红毛时辰表》诗云:‘我曰此辊弹,於书见於 宋 。’”

(二)、弹奏乐器。

清 龚自珍 《<阮尚书年谱>第一序》:“公仰能窥天步,俯能测海镜;艺能善辊弹,聪能审律吕。”

英语翻译

Roll bomb

词语分字解释


  • (gǔn)

    基本字义

    辊(輥)gǔn(ㄍㄨㄣˇ)

    ⒈  机器上圆柱形能旋转的东西:辊轴。皮辊。

    ⒉  像车轮般很快转动:“满城飞絮辊轻尘”。

    ⒊  车毂整齐均匀一的样子。

    汉英互译

    roller

    造字法

    形声:从车、昆声

    English

    turn round, revolve; roller


  • (dàn tán)

    基本字义

    弹(彈)dàn(ㄉㄢˋ)

    ⒈  可以用力发射出去的小丸;装有爆炸物可以击毁人、物的武器:弹丸。子弹。弹雨。枪弹。氢弹。导弹。手榴弹。原子弹。

    ⒉  古代指以竹为弦的弓:“左挟弹,右摄丸”。

    其他字义

    弹(彈)tán(ㄊㄢˊ)

    ⒈  用手或工具拨动而发射出去,亦指用手指拨弄:弹射。弹跳。弹拨。弹指。弹琴。弹奏。弹冠相庆(喻即将作官而互相庆贺,多作贬义)。

    ⒉  检举违法失职的官吏:弹劾。弹纠。讥弹。

    汉英互译

    ball、bomb、flip、pellet、shoot、spring

    造字法

    形声:从弓、单声

    English

    pellet, bullet, shot, shell