规章条文。
(一)、规章条文。
《二刻拍案惊奇》卷十九:“众人也有服的,也有不服的,諠譁闹嚷起来, 寄华 发出规条,吩咐多要遵绳束,如不伏者,定加鞭笞。” 清 冯桂芬 《汪氏耕荫义庄记》:“庄法鰥寡孤独废疾有养,嫁娶凶葬有助,春关秋赋有贐,择族之贤者司存之大略,準诸 范氏 ,详先生所自为规条中。” 鲁迅 《南腔北调集·关于女人》:“一切国家,一切宗教都有许多稀奇古怪的规条,把女人看做一种不吉利的动物,威吓她,使她奴隶般的服从。”
regulations
规(guī)
规(規)
⒈ 画圆等的仪器:圆规。两脚规。
⒉ 法则,章程,标准:规则。法规。常规。清规戒律。
⒊ 格局,范围:规模。
⒋ 相劝:规尽力。规谏。规正(a.规劝,匡正;b.整齐;c.规矩)。规勉。
⒌ 谋划:规划。规约。
advise、compasses、dividers、gauge、plan、rule
会意:从见、从夫
rules, regulations, customs, law
条(tiáo tiāo)
条(條)
⒈ 植物的细长枝:枝条。柳条儿。荆条。
⒉ 泛称条形的东西:条子。面条儿。便(
)条儿。金条。铁条。⒊ 细长的形状:条形。条纹。条案。条几(
)。条凳。条幅(直挂的长条字画)。苗条。身条。⒋ 项目,分项目的:条例。条令。条文。条陈(a.分条叙述;b.旧时向上级分条陈述的文件)。
⒌ 层次,秩序:条理。条贯。有条不紊。
⒍ 量词。
条(條)
⒈ 挑取:“蚕月条叠”。
bar、item、order、strip、twig、piece
形声:从木、攸声
clause, condition; string, stripe