汉语词典

不勤而获

不勤而获 bù qín ér huò

词语解释

ㄅㄨˋ ㄑㄧㄣˊ ㄦˊ ㄏㄨㄛˋ 不勤而获(不勤而獲) 不劳而获。 宋 王谠 《唐语林·补遗三》:“吾闻不勤而获犹谓之灾,士君子所慎者非常之得也。”

英语翻译

Get without any labor without doing any work

词语分字解释


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (qín)

    基本字义

    qín(ㄑ一ㄣˊ)

    ⒈  做事尽力,不偷懒:勤劳。勤快。勤奋。勤政(勤奋于政事)。勤谨。勤勉。勤恳。克勤克俭。

    ⒉  经常:勤密(频繁)。来往很勤。

    ⒊  上班,事务:勤务。勤杂。出勤。后勤。

    ⒋  担心,忧虑:勤恤(忧虑怜惜)。

    ⒌  帮助:勤王。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    attendance、diligent、frequently、industrious

    相关字词

    造字法

    形声:从力、堇声

    English

    industrious, diligent, attentive


  • (ér)

    基本字义

    ér(ㄦˊ)

    ⒈  古同“尔”,代词,你或你的:“而翁归,自与汝复算耳”。

    ⒉  连词(a.表平列,如“多而杂”。b.表相承,如“取而代之”。c.表递进,如“而且”。d.表转折,如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人而无信,不知其可”)。

    ⒊  表(从……到……):从上而下。

    汉英互译

    and that、moreover

    造字法

    象形

    English

    and; and then; and yet; but


  • (huò)

    基本字义

    获(獲、穫)huò(ㄏㄨㄛˋ)

    ⒈  打猎得到的禽兽:猎获。

    ⒉  得到,取得:获得。获奖。获悉。如获至宝。

    ⒊  古代对奴婢的贱称:臧获。

    ⒋  能得到机会或空闲:不获面辞。

    ⒌  收割庄稼:收获。

    汉英互译

    capture、catch、obtain、win

    造字法

    原为形声

    English

    obtain, get, receive; seize


相关词语