规矩镜

基本字义

规（規）guī（ㄍㄨㄟ）

⒈  画圆等的仪器：圆规。两脚规。

⒉  法则，章程，标准：规则。法规。常规。清规戒律。

⒊  格局，范围：规模。

⒋  相劝：规尽力。规谏。规正（ａ．规劝，匡正；ｂ．整齐；ｃ．规矩）。规勉。

⒌  谋划：规划。规约。

汉英互译

advise、compasses、dividers、gauge、plan、rule

造字法

会意：从见、从夫

English

rules, regulations, customs, law

基本字义

矩jǔ（ㄐㄨˇ）

⒈  画直角或方形的工具：矩尺（曲尺）。矩形（长方形）。力矩（物理学上指使物体转动的力乘以到转轴的距离）。规矩。

⒉  法则，规则：循规蹈矩。

汉英互译

quadrature、rules、square

造字法

形声：从矢、巨声

English

carpenter's square, ruler, rule

基本字义

镜（鏡）jìng（ㄐ一ㄥˋ）

⒈  用来映照形象的器具：镜子（亦指“眼镜”）。镜台。镜匣。镜奁。铜镜。穿衣镜。

⒉  利用光学原理制造的各种器具，上面的镜片一般用玻璃制成：镜头。镜片。眼镜。胃镜。凸镜。凹镜。三棱镜。望远镜。显微镜。

⒊  监察，借鉴：镜戒。

⒋  照耀：“荣镜宇宙”。

汉英互译

lens、looking glass、mirror

造字法

形声：从钅、竟声

English

mirror; lens; glass; glasses