啽呓 án yì

词语解释

说梦话。《列子·周穆王》:“眠中啽囈呻呼,彻旦息焉。” 杨伯峻 集释:“啽囈呻吟,并寐语也。” 清 戴名世 《睡乡记》:“世之人孳孳汲汲,或不暇以游,而游者又或往往呻吟啽囈。” 清 沉德潜 《说诗晬语》卷上:“ 钟 谭 於 杜 律中转斥《秋兴》诸篇,而推‘南极老人自有星’几章,何啻啽囈!” 清 谈迁 《北游录·纪邮下》:“晚过 王文宣 霍彦华 ,语旧事,知甲申大事记殆啽囈也。”

详细解释

(一)、说梦话。

《列子·周穆王》:“眠中啽囈呻呼,彻旦息焉。” 杨伯峻 集释:“啽囈呻吟,并寐语也。” 清 戴名世 《睡乡记》:“世之人孳孳汲汲,或不暇以游,而游者又或往往呻吟啽囈。” 清 沉德潜 《说诗晬语》卷上:“ 钟 谭 於 杜 律中转斥《秋兴》诸篇,而推‘南极老人自有星’几章,何啻啽囈!” 清 谈迁 《北游录·纪邮下》:“晚过 王文宣 霍彦华 ,语旧事,知甲申大事记殆啽囈也。”

英语翻译

Talk nonsense

词语分字解释


  • (ān án)

    基本字义

    ān(ㄢ)

    ⒈  闭口不言。

    其他字义

    án(ㄢˊ)

    ⒈  〔啽呓〕说梦话。

    English

    (Cant.) to speak


  • (yì)

    基本字义

    呓(囈)yì(一ˋ)

    ⒈  梦中说话:呓语(梦话)。梦呓(梦话)。

    汉英互译

    talk in one's sleep

    English

    talk in one's sleep, somniloquy