汉语词典

归正守丘

归正守丘 guī zhèng shǒu qiū

词语解释

传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。

英语翻译

Go straight to the grave

词语分字解释


  • (guī)

    基本字义

    归(歸)guī(ㄍㄨㄟ)

    ⒈  返回,回到本处:归国。归程。归侨。归宁(回娘家看望父母)。归省(xǐng )(回家探亲)。归真反璞。

    ⒉  还给:归还。物归原主。

    ⒊  趋向,去往:归附。众望所归。

    ⒋  合并,或集中于一类,或集中于一地:归并。归功。归咎。

    ⒌  由,属于:这事归我办。归属。

    ⒍  结局:归宿()。

    ⒎  珠算中一位除数的除法:九归。

    ⒏  古代称女子出嫁:“之子于归,宣其室家”。

    ⒐  自首。

    汉英互译

    go back to、return、turn over to

    造字法

    原为形声

    English

    return; return to, revert to


  • (zhèng zhēng)

    基本字义

    zhèng(ㄓㄥˋ)

    ⒈  不偏斜,与“歪”相对:正午。正中(zhōng )。正襟危坐。

    ⒉  合于法则的:正当(dāng)。正派。正楷。正规。正大光明。正言厉色。拨乱反正。

    ⒊  合于道理的:正道。正确。正义。正气。

    ⒋  恰好:正好。正中(zhōng )下怀。

    ⒌  表示动作在进行中:他正在开会。

    ⒍  两者相对,好的、强的或主要的一方,与“反”相对,与“副”相对:正面。正本。

    ⒎  纯,不杂:正色。正宗。正统。纯正。

    ⒏  改去偏差或错误:正骨。正误。正音。正本清源。

    ⒐  图形的各个边的长度和各个角的大小都相等的:正方形。

    ⒑  指失去电子的,与“负”相对:正电。

    ⒒  大于零的,与“负”相对:正数(shù)。

    ⒓  姓。

    其他字义

    zhēng(ㄓㄥ)

    ⒈  〔正月〕农历一年的第一个月。简称“正”,如“新正”。

    汉英互译

    correctitude、just、positive

    相关字词

    反、邪、负、侧、歪、倒、副、偏

    造字法

    指事:上面是符号表示方向,下面是止(足)

    English

    right, proper, correct


  • (shǒu)

    基本字义

    shǒu(ㄕㄡˇ)

    ⒈  保持,卫护:守成(在事业上保持前人的成就)。守御。守身(爱护自身,保持自己的品节)。守节。守恒。守望相助。墨守成规。

    ⒉  看管:看守。守护。

    ⒊  在一个地方不动:守株待兔。留守。

    ⒋  遵照:遵守。守法。守时。

    ⒌  维持原状,不想改变:保守。因循守旧。

    ⒍  呆在一起:厮守。

    ⒎  节操:操守。

    ⒏  靠近,依傍:守着水的地方,可多种稻子。

    ⒐  古代官名:太守。守祧(中国周代掌管祭祀宗庙的官)。守刺(太守,刺史)。守令(指太守、刺史、县令等地方官)。

    ⒑  姓。

    汉英互译

    defend、guard、keep watch、observe

    相关字词

    造字法

    会意:从宀、从寸

    English

    defend, protect, guard, conserve


  • (qiū)

    基本字义

    qiū(ㄑ一ㄡ)

    ⒈  小土山:土丘。沙丘。丘陵。丘壑。

    ⒉  像小土山凸起的:丘疹。

    ⒊  坟墓:丘墓(大墓)。丘垄。

    ⒋  量词,指用田塍隔开的水田:一丘十亩大的小田。

    ⒌  众人聚居的地方:丘民(乡民,邑民)。

    ⒍  用砖石封闭有尸体的棺材。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    grave、hillock、mound

    造字法

    象形:像地面上并立着两个小山峰

    English

    hill; elder; empty; a name


相关词语