怪异;奇特。《文子·符言》:“ 老子 曰:圣人无屈奇之服,诡异之行。” 宋 陈亮 《书作论法后》:“故大手之文不为诡异之体而自然宏富,不为险怪之辞而自然典丽。” 曹禺 《原野》序幕:“在乱峰怪石一般的黑云里,点染成万千诡异艳丽的色彩。”英文翻译1.strange
(一)、怪异;奇特。
《文子·符言》:“ 老子 曰:圣人无屈奇之服,诡异之行。” 宋 陈亮 《书作论法后》:“故大手之文不为诡异之体而自然宏富,不为险怪之辞而自然典丽。” 曹禺 《原野》序幕:“在乱峰怪石一般的黑云里,点染成万千诡异艳丽的色彩。”
诡异(guǐyì): 指很悬、很巧、很令人惊讶、奇怪,感到迷惑的事。也可以指一些与众不同的东西。
weird; strange
诡(guǐ)
诡(詭)
⒈ 欺诈,奸滑:诡称。诡道。诡诈。诡辩(a.无理强辩;b.逻辑学上指似是而非的论证,如“诡诡论”)。
⒉ 怪异,出乎寻常:诡异。诡怪。诡秘(隐秘难测)。诡谲。
⒊ 责成:诡求(责求,索讨,如“诡诡无已”)。
⒋ 违反:言行相诡。
cunning、deceitful、eerie、tricky
形声:从讠、危声
deceive, cheat, defraud; sly
异(yì)
异
⒈ 不同的:异乎。异说。异常。异己(与自己意见不同或利害相冲突的人)。异端(旧时指不符合正统思想的主张或教义,如“异异邪说”)。异化。异性。异样。大同小异。异曲同工。
⒉ 分开:离异。异居。
⒊ 另外的,别的:异日。异地。异国。异乡。异类。
⒋ 特别的:奇异。异闻。异彩。奇才异能(特殊的才能)。
⒌ 奇怪:惊异。诧异。怪异。
different、other、separate、strange、surprise
同
会意:从巳、从艹
different, unusual, strange