ㄍㄨㄟˋ ㄇㄨˋ ㄔㄨˋ ㄒㄧㄣ 刿目怵心(劌目怵心) 犹触目惊心。 清 包世臣 《再与杨季子书》:“至于 秦 汉 之文,莫不洞达駘宕,劌目怵心。” 季新 《<红楼梦>新评》:“至於其他骨肉之间,眈眈逐逐之态,随事随处一一标而出之,足令人劌目怵心者,不一而足。”亦作“ 劌心怵目 ”。 梁启超 《饮冰室诗话》七:“ 狄平子 以所著《平等阁笔记》见寄,记述两年来都中近事,字字令人劌心怵目。”
Extremely frightened
刿(guì)
刿(劌)
⒈ 刺伤。
形声:从岁、刂声
to cut, injure, stab, stick on
目(mù)
目
⒈ 眼睛:目光。醒目。历历在目。目指气使(用眼光和气色示意以役使别人,形容骄横傲慢的神志。亦作“颐指气使”)。
⒉ 看,视:目语。目论(喻没有自知之明或浅陋狭隘的见解)。
⒊ 想要达到的地点、境地或想要得到的结果:目的(
)(亦指箭靶的中心)。⒋ 大项中再分的小项:条目。纲举目张。
⒌ 名称:数目。巧立名目。
⒍ 标题:目录。
⒎ 生物学分类系统上所用的等级之一,在“纲”以下,“科”以上:鸟纲中有雁形目和鸡形目。
⒏ 孔眼:网目。
⒐ 指为首的人:头目。
eye、item、order
纲
象形
eye; look, see; division, topic
怵(chù)
怵
⒈ 恐惧:怵惕(恐惧警惕)。怵惧。怵头。发怵。怵目惊心。
fear
形声:从忄、术声
fear, be afraid; shy, timid
心(xīn)
心
⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。
⒉ 中央,枢纽,主要的:心腹。中心。
⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
heart、center、feeling、intention
口
象形:像心之形
heart; mind, intelligence; soul