规铭 guī míng

词语解释

指有规劝意义的文字。 太平天囯 洪仁玕 《自述》:“予魂到一所,见是金砖金瓦,辉煌无比,张挂文字,尽是规铭宝训。”

详细解释

(一)、指有规劝意义的文字。

太平天囯 洪仁玕 《自述》:“予魂到一所,见是金砖金瓦,辉煌无比,张挂文字,尽是规铭宝训。”

英语翻译

Rule inscription

词语分字解释


  • (guī)

    基本字义

    规(規)guī(ㄍㄨㄟ)

    ⒈  画圆等的仪器:圆规。两脚规。

    ⒉  法则,章程,标准:规则。法规。常规。清规戒律。

    ⒊  格局,范围:规模。

    ⒋  相劝:规尽力。规谏。规正(a.规劝,匡正;b.整齐;c.规矩)。规勉。

    ⒌  谋划:规划。规约。

    汉英互译

    advise、compasses、dividers、gauge、plan、rule

    造字法

    会意:从见、从夫

    English

    rules, regulations, customs, law


  • (míng)

    基本字义

    铭(銘)míng(ㄇ一ㄥˊ)

    ⒈  铸、刻或写在器物上记述生平、事迹或警诫自己的文字:铭刻。铭文。铭志。墓志铭。座右铭。

    ⒉  在器物上刻字,表示纪念,永志不忘:铭记。铭心。铭骨。铭诸肺腑(喻永记)。

    ⒊  中国古代用于铭刻的文字逐步形成的一种文体,如《文心雕龙》有《铭箴》篇。

    汉英互译

    inscription

    造字法

    形声:从钅、名声

    English

    inscribe, engrave