圭律 guī lǜ

词语解释

圭表的律度。 前蜀 杜光庭 《皇帝周天醮词》:“臣恭临大寳,虔奉丕图,不敢遑寧,若临冰谷。而频移圭律,七变槐檀,虑兆庶未康,恐一物失所。”

英语翻译

GUI law

词语分字解释


  • (guī)

    基本字义

    guī(ㄍㄨㄟ)

    ⒈  古代帝王或诸侯在举行典礼时拿的一种玉器,上圆(或剑头形)下方:圭角(jiǎo )(圭的棱角,喻锋芒)。

    ⒉  古代测日影的器具:圭表(a.测日影的器具;b.标准)。圭臬(指标准、法度,如“奉为圭圭”)。

    ⒊  古代容量单位(一升的十万分之一):圭撮(喻小量)。圭勺。

    ⒋  古代重量单位,十圭重一铢,二十四铢重一两,十六两重一斤。

    ⒌  洁:圭田(古代卿大夫供祭祀用的田)。

    造字法

    会意

    English

    jade pointed at top


  • (lǜ)

    基本字义

    lǜ(ㄌㄩˋ)

    ⒈  法则,规章:纪律。法律。定律。规律。清规戒律。律师。

    ⒉  约束:律己。

    ⒊  中国古代审定乐音高低的标准,把声音分为六律(阳律)和六品(阴律)。合称“十二律”:律吕(古代用竹管制成的校正乐律的器具,以管的长短来确定音的不同高度,从低音管算起,成奇数的六个管称“律”;成偶数的六个管称“吕”,后来“律吕”作为音律的统称)。

    ⒋  旧诗的一种体裁:律诗。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    law、restrain、rule

    造字法

    形声:从彳、聿声

    English

    statute, principle, regulation