不腆 bù tiǎn

词语解释

不丰厚,不富足。古代用作谦词不腆敝邑,为从者之淹,居则具一日之积,行则备一夕之卫。——《左传·僖公三十三年》

详细解释

(一)、不善。

《仪礼·士昏礼》:“凡行事,必用昏昕,受诸禰庙,辞无不腆。” 郑玄 注:“腆,善也。”《魏书·桓玄传》:“竖子 桓玄 ,故大司马不腆之息,少怀狡恶,长而不悛。”

(二)、谦词。不丰厚。

《左传·僖公三十三年》:“不腆敝邑,为从者之淹,居则具一日之积,行则备一夕之卫。” 杜预 注:“腆,厚也。” 宋 苏轼 《谢求婚启》:“恭驰不腆之币,永结无穷之欢。”《好逑传》第十三回:“今 过老先生 万不得已,只得亲修尺楮:具不腆之仪,以代斧柯。”

(三)、谦词。犹言浅薄。

唐 柳宗元 《送萧鍊登第后南归序》:“僕不腆,见邀为序。狂夫之言非所以志君子也,自达而已。” 宋 秦观 《上吕晦叔书》:“某丘墓之邑实隶麾下,是以輒忘贱陋,取其不腆之文,録在异卷,贄诸下执事。”

英语翻译

not rich and generous

词语分字解释


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (tiǎn)

    基本字义

    tiǎn(ㄊ一ㄢˇ)

    ⒈  丰厚,美好。

    ⒉  胸部或腹部挺出:腆着胸脯。

    造字法

    形声:从月、典声

    English

    prosperous; good; protruding