暧昧成瘾

基本字义

暧（曖）ài（ㄞˋ）

⒈  日光昏暗：暧暧。暧昧（①幽暗；②态度、用意不明朗；③行为不光明，不可告人）。

⒉  隐蔽。

造字法

形声：从日、爱声

English

obscure, dim, ambiguous, vague

基本字义

昧mèi（ㄇㄟˋ）

⒈  暗，不明：幽昧。昧旦（清晨还未明亮时）。

⒉  昏，糊涂，不明白：愚昧。蒙昧。素昧平生（一向不认识）。

⒊  目不明：“目不别五色之章为昧”。

⒋  隐藏，隐瞒：暧昧。昧心（违背良心做坏事）。

⒌  冒犯：冒昧（多作谦辞）。

汉英互译

be ignorant of、hide

English

obscure, dark; darken

基本字义

成chéng（ㄔㄥˊ）

⒈  做好，做完：成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主张的成就仁德）。成人之美。玉成其事。

⒉  事物发展到一定的形态或状况：成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。

⒊  变为：长成。变成。

⒋  可以，能行：成，就这么办。

⒌  称赞人能力强：他办事麻利，真成。

⒍  够，达到一定数量：成年累（lěi ）月。

⒎  已定的，定形的：成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。

⒏  十分之一：增产三成。

⒐  平定，讲和：“会于稷，以成宋乱”。

⒑  姓。

汉英互译

become、fully grown、succeed

相关字词

败

造字法

会意

English

completed, finished, fixed

基本字义

瘾（癮）yǐn（一ㄣˇ）

⒈  指特别深的不良嗜好，亦泛指对某项事物的特殊兴趣、癖好：烟瘾。瘾君子。球瘾。戏瘾。看书上瘾。

汉英互译

addiction、strong interest、yen

造字法

形声：从疒、隐声

English

rash; addiction, craving, habit