官印 guān yìn

词语解释

(一)、官府机构的印。
(二)、指人的正名。

详细解释

(一)、官府机构的印。

《汉书·惠帝纪》:“及故吏尝佩将军都尉印将兵及佩二千石官印者,家唯给军赋,他无有所与。” 明 杨基 《废宅行》诗:“朱门一闭春草积,官印斜封泥涴壁。” 清 桂馥 《续三十五举》:“《汉书》云:‘方寸之印,丈二之组。’古者官印不过寸许,私印更小, 六朝 以降始渐大。”参阅 明 文彭 《印章集说·国朝印》。

(二)、指人的正名。

《三侠五义》第三回:“﹝ 宁老先生 ﹞遂乃给 包公 起了官印一个 拯 字,取意将来可拯民於水火之中。”

英语翻译

official seal

词语分字解释


  • (guān)

    基本字义

    guān(ㄍㄨㄢ)

    ⒈  在政府担任职务的人:官吏。官僚。官邸。官腔。官署。官厅。官爵。

    ⒉  属于国家的或公家的:官办。官费。官方。官府。

    ⒊  生物体上有特定机能的部分:感官。器官。五官。官能。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    goverment official、officer、organ

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    official, public servant


  • (yìn)

    基本字义

    yìn(一ㄣˋ)

    ⒈  图章,戳记:印章。印玺。印记。印把子(亦喻政权)。

    ⒉  痕迹:手印。指印。印子(a.痕迹;b.高利贷的一种,全称“印印钱”)。

    ⒊  用油墨、染料之类把文字或图画留在纸、布、器皿等材料上:印刷。排印。印制。印发()。

    ⒋  彼此符合:印证。心心相印。

    ⒌  外界事物反映在脑中所留下的形象:印象。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    marking、signet、stamp、imprint、character、impress

    造字法

    会意

    English

    print, seal, stamp, chop, mark