灌制 guàn zhì

用录音设备录制:灌制唱片。灌制教学磁带。,
(一)、犹录制。把歌曲、朗读、演讲等声音录下来制成唱片或磁带。如:应该大量灌制普通话教学磁带。

词语分字解释


  • (guàn)

    基本字义

    guàn(ㄍㄨㄢˋ)

    ⒈  浇地:灌溉。灌渠。浇灌。

    ⒉  注入液体:灌注。灌浆。灌肠。

    ⒊  指录音:灌唱片。

    ⒋  炼铸。

    ⒌  丛生,亦指丛生的树木:灌木。灌丛。

    ⒍  古代祭祀的一种仪式,斟酒浇地降神。

    汉英互译

    fill、irrigate、pour

    造字法

    形声:左形右声

    English

    pour; water; irrigate, flood


  • (zhì)

    基本字义

    制(製)zhì(ㄓˋ)

    ⒈  规定:因地制宜。制定。制式。制宪。

    ⒉  限定,约束,管束:制止。制裁。专制。制约。抵制。节制。制动。制海权。

    ⒊  法规,制度:民主集中制。公有制。

    ⒋  依照规定的标准做的:制钱(中国明、清两代称本朝的铜钱)。制服。

    ⒌  古代帝王的命令:制诰。

    ⒍  古代父母死亡守丧;守制。

    ⒎  造,作:制造。制做。制品。制图。制革。制版。如法炮(páo )制。

    汉英互译

    make、manufacture、restrict、system、work out

    造字法

    原为会意

    English

    system; establish; overpower