汉语词典

官样文书

官样文书 guān yàng wén shū

词语解释

指堂皇典雅的应试文字。

英语翻译

officialese <red tape>

词语分字解释


  • (guān)

    基本字义

    guān(ㄍㄨㄢ)

    ⒈  在政府担任职务的人:官吏。官僚。官邸。官腔。官署。官厅。官爵。

    ⒉  属于国家的或公家的:官办。官费。官方。官府。

    ⒊  生物体上有特定机能的部分:感官。器官。五官。官能。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    goverment official、officer、organ

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    official, public servant


  • (yàng)

    基本字义

    样(樣)yàng(一ㄤˋ)

    ⒈  形状:样子。模样。图样。同样。装模作样。

    ⒉  种类:花样。各种各样。

    ⒊  做标准的东西:样板。样本。样品。榜样。

    汉英互译

    appearance、kind、sample、shape

    造字法

    形声:从木、羊声

    English

    shape, form, pattern, style


  • (wén)

    基本字义

    wén(ㄨㄣˊ)

    ⒈  事物错综所造成的纹理或形象:灿若文锦。

    ⒉  刺画花纹:文身。

    ⒊  记录语言的符号:文字。文盲。以文害辞。

    ⒋  用文字记下来以及与之有关的:文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献(指有历史价值和参考价值的图书资料)。文采(a.文辞、文艺方面的才华;b.错杂艳丽的色彩)。

    ⒌  人类劳动成果的总结:文化。文物。

    ⒍  自然界的某些现象:天文。水文。

    ⒎  旧时指礼节仪式:虚文。繁文缛节(过多的礼节仪式)。

    ⒏  文华辞采,与“质”、“情”相对:文质彬彬。

    ⒐  温和:文火。文静。文雅。

    ⒑  指非军事的:文职。文治武功(指礼乐教化和军事功绩)。

    ⒒  指以古汉语为基础的书面语:文言。文白间杂。

    ⒓  专指社会科学:文科。

    ⒔  掩饰:文过饰非。

    ⒕  量词,指旧时小铜钱:一文不名。

    ⒖  姓。

    汉英互译

    character、civil、gentle、language、paint over、writing

    相关字词

    白、武

    造字法

    象形

    English

    literature, culture, writing


  • (shū)

    基本字义

    书(書)shū(ㄕㄨ)

    ⒈  成本的著作:书籍。书刊。书稿。书香。书卷气(指在说话、作文、写字、画画等方面表现出来的读书人的风格)。书生气(指读书人脱离实际的习气)。

    ⒉  信:书信。书札。书简。书函。

    ⒊  文件:证书。说明书。

    ⒋  写字或写的字:书法。书写。书桌。书案。书画。

    ⒌  写文章:大书特书。罄竹难书。

    ⒍  字体:草书。隶书。楷书。

    ⒎  古书名,《尚书》的简称(亦称“书经”)。

    ⒏  某些曲艺形式的通称:说书。听书。

    汉英互译

    book、letter、script、write

    造字法

    原为形声:从聿、者声


相关词语