不爽 bù shuǎng

词语解释

[释义](1) (形)(身体、心情)不爽快。 (2) (形)不差:毫发不爽。 [构成]偏正式:不〔爽 [例句]心情不爽。(作谓语)反义词爽快英文翻译1.(身体或心情不爽快) not well; out of sorts; in a bad mood详细解释(1).不差;没有差错。《诗·小雅·蓼萧》:“其德不爽,寿考不忘。” 毛 传:“爽,差也。”《南齐书·褚渊王俭传赞》:“民誉不爽,家称克隆。”《初刻拍案惊奇》卷十三:“天理昭彰,报应不爽。” 周海婴 《重回上海忆童年》:“这种方法,不知由谁介绍,其明效大验,屡试不爽。”(2).谓菜肴不变质,不败胃口。《楚辞·招魂》:“露鸡臛蠵,厉而不爽些。” 王逸 注:“爽,败也。 楚 人名羹败曰爽。言乃復烹露栖之肥鸡,臛蠵龟之肉,则其味清烈不败也。”(3).指身体、心情不爽快。

详细解释

(一)、不差;没有差错。

《诗·小雅·蓼萧》:“其德不爽,寿考不忘。” 毛 传:“爽,差也。”《南齐书·褚渊王俭传赞》:“民誉不爽,家称克隆。”《初刻拍案惊奇》卷十三:“天理昭彰,报应不爽。” 周海婴 《重回上海忆童年》:“这种方法,不知由谁介绍,其明效大验,屡试不爽。”

(二)、谓菜肴不变质,不败胃口。

《楚辞·招魂》:“露鸡臛蠵,厉而不爽些。” 王逸 注:“爽,败也。 楚 人名羹败曰爽。言乃復烹露栖之肥鸡,臛蠵龟之肉,则其味清烈不败也。”

(三)、指身体、心情不爽快。

百度百科释义

不爽,今多指不高兴、心情郁闷等,负面情绪。不爽,指不差;没有差错。语出《诗·小雅·蓼萧》:“其德不爽,寿考不忘。”

英语翻译

out of sorts; not well; without discrepancy; accurate; in a bad mood

词语分字解释


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (shuǎng)

    基本字义

    shuǎng(ㄕㄨㄤˇ)

    ⒈  明朗,清亮:爽目。

    ⒉  轻松,利落:清爽。凉爽。爽口。

    ⒊  痛快,率(shuài )直:爽朗。爽快。爽利。豪爽。直爽。

    ⒋  差失,违背:爽信。爽约(失约)。毫厘不爽。屡试不爽。

    ⒌  干脆,索性:爽性。

    ⒍  舒服:爽心。爽意。爽适。身体不爽。

    汉英互译

    bright、clear、deviate、feel well、frank、straightforward

    造字法

    会意