〈方〉扔掉乌纱帽。比喻由于气愤或有情绪而辞职不干。纱帽:古代官帽。
(一)、比喻因气愤、不满而辞职。
克非 《春潮急》三:“事情无须多加解释,他 李胡子 李春山 决心掼纱帽,不坐这把惹人烦恼的交椅啦!”
掼(guàn)
掼(摜)
⒈ 扔,掷:掼纱帽。掼手榴弹。
⒉ 跌,使跌:掼交。
形声:从扌、贯声
throw ground; know, be familiar
纱(shā)
纱(紗)
⒈ 用棉麻纤维、化学纤维等纺成的细缕,用它可以捻成线或织成布:棉纱。纺纱。
⒉ 经纬线稀疏或有小孔的纺织品:羽纱。窗纱。纱布。纱帽(古代文官戴的一种帽子,后作官职的代称。亦称“乌纱帽”)。
⒊ 像纱布的:铁纱。塑料纱。
gauze、voile、yarn
形声:从纟、少声
gauze, thin silk; yarn, thread
帽(mào)
帽
⒈ 盖头的东西:帽子。草帽。凉帽。军帽。礼帽。
⒉ 器物的顶罩或套儿:笔帽儿。螺丝帽儿。
cap
形声:从巾、冒声
hat, cap; cap-like tops